mousquetaire
Prononciation et analyses de « mousquetaire » 2 analyses · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mousquetaire | nom commun | singulier masculin | mus.kə.tɛʁ | 0.6 |
| mousquetaire | nom commun | singulier féminin | mus.kə.tɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mousquetaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.1
épicène · pluriel : mousquetaires
Formes de « mousquetaire » 2 : mousquetaires, mousquetaire
- mousquetaires mus.kə.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- mousquetaire mus.kə.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de mousquet, avec le suffixe -aire.
-
militaire
Fantassin armé du mousquet.
- Le mousquetaire a donc besoin de deux types de poudre : amorçage et propulsion : La première, fine, est contenue dans un pulvérin, sorte de fiole en métal, ou en bois, ou en corne. La seconde est renfermée dans une poire à poudre analogue à celle des arquebusiers. — Quelques réflexions sur l’équipement, dans Infanterie : bulletin de l’Association des...
-
histoire
Cavalier de la Maison du roi, membre d’une des deux compagnies d’élite distinguées l’une de l’autre par la robe de leurs chevaux.
- Sous Louis XV, Milaud de La Baudraye de simple écuyer, devint chevalier, et eut assez de crédit pour placer son fils cornette dans les mousquetaires. — Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844
- Il s'avançait, précédé d'un escadron de mousquetaires Louis XIII, montés sur des chevaux de troupe, et suivi par un char monumental qui portait tous les dieux de l'Olympe, y compris le Temps, armé de la faux classique. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 57
- Je dirai, pour avoir vu son brevet, que celui-ci était mousquetaire noir. Il n’y paraissait pas quand il allait à pied, car les mousquetaires noirs se distinguaient des mousquetaires gris, non par la couleur de leur habit, mais par la robe de leur cheval. — Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909
-
figuré
Participant qui a gagné ou qui est potentiellement champion.
- Quatre comme les Lacoste, Borotra, Cochet et Brugnon, ces premiers Mousquetaires à la jointure des années 1920-1930 du siècle précédent, ceux pour qui on décida de construire un stade, en 1928, et de lui donner le nom d’un aviateur afin qu’ils y défendent cette Coupe Davis rapportée des États-Unis. — Alexandre Pedro, Élisabeth Pineau, Roland-Garros : splendeur et crépuscule des...
- Pilier du trio des trois mousquetaires de l’éducation, qu’elle compose avec ses consœurs Rizqy et Labrie. — Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le...
- marine Classe de dériveur habitable.
- synonymes
- fusilier
Traductions
- Anglais
- musketeer
- Espagnol
- mosquetero
- Italien
- moschettiere
- Allemand
- Musketier
- Portugais
- mosqueteiro
- Néerlandais
- musketier
- Catalan
- mosqueter
- Breton
- mouskeder
- Russe
- мушкетёр (mouchketior)
- Chinois
- 鸟铳手 (niǎochòngshǒu)
- Japonais
- 銃士 (jūshi)
- Espéranto
- muskedisto
8 autres langues
- Finnois
- muskettisoturi
- Galicien
- mosqueteiro
- Grec
- σωματοφύλακας (somatofílakas)
- Hongrois
- muskétás
- Polonais
- muszkieter
- Roumain
- muschetar
- Suédois
- musketör
- Tchèque
- mušketýr
Source : « mousquetaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cavalierJ, cavalièreJ, fantassinJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, cavalierJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dériveurJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fantassinJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mousquetaire » 19
toutes (19) oeuvre (12)événement (2)vêtement (2)profession (1)jeu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mousquetaire — chevau-léger d'élite et garde du roi armé d'un mousquet | profession | 46 | 187 |
| poignet mousquetaire — poignet à revers | vêtement | 30 | 8 |
| opération Mousquetaire | événement | 13 | 17 |
| Le Cinquième Mousquetaire — film sorti en 1979 | oeuvre | 11 | 6 |
| L'Étroit Mousquetaire — film sorti en 1922 | oeuvre | 11 | 5 |
| La Femme mousquetaire — téléfilm américain | oeuvre | 11 | 3 |
| Le Galant Mousquetaire — film de William Hanna et Joseph Barbera, sorti en 1955 | oeuvre | 8 | 1 |
| Albert le cinquième mousquetaire | oeuvre | 7 | 26 |
| SAN Jodel D.140 Mousquetaire | concept | 7 | 12 |
| Le Mousquetaire de la vengeance — film sorti en 1950 | oeuvre | 7 | |
| Le Mousquetaire fantôme — film de Giorgio Simonelli, sorti en 1951 | oeuvre | 6 | |
| Le Quatrième Mousquetaire — film sorti en 1963 | oeuvre | 4 | 1 |
| Thomas le Mousquetaire | vêtement | 2 | |
| Le Mousquetaire de la reine — film sorti en 1909 | oeuvre | 1 | |
| Mousquetaire du Roy — Livre-jeu de la série Les livres à remonter le temps | oeuvre | 1 | |
| prix Jeune Mousquetaire du premier roman — prix littéraire français récompensant l'auteur d'un premier roman | événement | 1 | |
| échecs mousquetaire | jeu | 1 | |
| Mousquetaire #1 — album de Romain Humeau, sorti en 2016 | oeuvre | 1 | |
| Mousquetaire #2 — album de Romain Humeau, sorti en 2018 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.