motopompes
Prononciation et analyses de « motopompes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| motopompe | nom commun | pluriel féminin | mɔ.tɔ.pɔ̃p[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « motopompes » est une forme
Définitions de « motopompe » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : motopompes
« motopompes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « motopompe » 2 : motopompes, motopompe
- motopompes mɔ.tɔ.pɔ̃p[z] pluriel féminin
- motopompe mɔ.tɔ.pɔ̃p singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de pompe, avec le préfixe moto-.
-
Pompe pouvant être remorquée, munie de son propre moteur à combustion interne.
- Tout le temps qu’elle servit dans l’équipe de prospection, que ce soit à Binda ou Vuka, notre motopompe ne nous rapporta pas plus de 2,5 carats de diamant. — Damien Danis Mbiki et Emmanuel Guidon Mbiki, L’épopée du diamant du sang en Afrique, 2008
- Depuis mardi, des opérations de vidange du bassin sont en cours à l'aide de trois motopompes des pompiers, en présence de la DIR Est. — Alain Thiesse, Des ossements humains mais pas de crâne, Vosges Matin, 13 mai 2016
- par extension Toute pompe actionnée par un moteur qui lui est propre.
- par métonymie Véhicule équipé d’une motopompe et éventuellement d’une réserve d’eau.
- synonymes
- autopompe, électro-pompe, tonne-pompe
- apparentés
- lance, tricoise, tuyau
Traductions
- Anglais
- motor-pump
- Espagnol
- motobomba
- Italien
- motopompa
- Allemand
- Kraftspritze
- Portugais
- motobomba
Source : « motopompe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- pompeJ, transportJ, transportationJ, unitéJ, véhiculeJ
- dérivés 1
- pompeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.