WiKiLeXiK

autopompe

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /o.tɔ.pɔ̃p/
  • orthocode au.to.pompe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « autopompe » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
autopompe nom commun singulier féminin o.tɔ.pɔ̃p

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « autopompe » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : autopompes

Formes de « autopompe » 2 : autopompe, autopompes
  • autopompe o.tɔ.pɔ̃p singulier féminin
  • autopompes o.tɔ.pɔ̃p[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de pompe, avec le préfixe auto-.

  1. Camion équipé d’une pompe à eau et éventuellement d’une réserve d’eau.
    • Tandis que l’Espagnol Fernando Sanchez Castillo a filmé un incroyable ballet, un « opéra » superbe avec comme acteur sur un grand parking une autopompe antimanifestation. — « Quand l’art nous parle des droits de l’homme », laLibre.be, 31 aout 2012
  2. en particulier BelgiqueQuébec Camion de pompier équipé d’une pompe d’incendie et éventuellement d’une réserve d’eau.
    • Les pompiers de Beauraing se sont rendus sur les lieux avec un véhicule de balisage, une autopompe et deux citernes. — « Rochefort : un car scolaire en feu sur l’E411 », laLibre.be, 4 juin 2013
    • Une autopompe, deux camions citernes, une auto-échelle, un véhicule de commandement et une quinzaine d’hommes ont été dépêchés sur les lieux. — « Un habitant de Leuze s’immole par le feu dans son habitation », SudPress.be, 23 mai 2010
synonymes
fourgon pompe-tonne, tonne-pompe
apparentés
motopompe, canon à eau

Traductions

Italien
autopompa
2 autres langues
Bulgare
пожарна (požarna)
Picard
ton·ne-à-ponpe, oetoponpe

Source : « autopompe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
camionJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
dérivés 1
pompeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.