monorail
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.2
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /mɔ.nɔ.ʁaj/
- orthocode mo.no.rail
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « monorail » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| monorail | nom commun | singulier masculin | mɔ.nɔ.ʁaj | 0.2 |
| monorail | adjectif | singulier masculin | mɔ.nɔ.ʁaj | 0.1 |
| monorail | adjectif | singulier féminin | mɔ.nɔ.ʁaj |
Homophones : monorails
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « monorail » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : monorails
Formes de « monorail » 2 : monorail, monorails
- monorail mɔ.nɔ.ʁaj singulier masculin
- monorails mɔ.nɔ.ʁaj[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de rail, avec le préfixe mono-. Le substantif est attesté depuis 1907.
-
chemin de fertechnique
Transport guidé comportant un seul rail où les véhicules se déplacent à cheval sur le rail ou suspendus sous celui-ci en utilisant différentes techniques de propulsion et de sustentation.
- Depuis plusieurs années, il avait beaucoup été question du monorail. Mais le mal commença vraiment lorsque Brennan présenta aux divers corps savants d’Europe son monorail à wagon gyroscopique. Ce fut la grande vogue de 1907, […]. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- En France, il semble que le premier monorail soit celui de Larmanjat dont une ligne fut mise en service entre Le Raincy et Montfermeil, en 1868.
Traductions
- Anglais
- monorail
- Espagnol
- monorriel, monorraíl, monocarril, metroriel
- Italien
- monorotaia
- Allemand
- Einschienenbahn
- Portugais
- monocarril, monotrilho
- Russe
- монорельс (monorélʹs)
- Espéranto
- unurela trajno
1 autres langues
- Finnois
- monorail, kohorata
Source : « monorail », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 4
- trainJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
- dérivés 1
- railJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « monorail » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : monorails
Formes de « monorail » 2 : monorail, monorails
- monorail mɔ.nɔ.ʁaj singulier féminin ; singulier masculin
- monorails mɔ.nɔ.ʁaj[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, invariable, masculin
Étymologie. Dérivé de rail, avec le préfixe mono-. Le substantif est attesté depuis 1907.
-
Qui ne comporte qu’un seul rail, un seul support de roulement.
- Un wagon monorail.
Traductions
- Anglais
- monorail
- Espéranto
- unurela
1 autres langues
- Finnois
- yksiraiteinen
Source : « monorail », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « monorail » 27
toutes (27) lieu (20)concept (3)organisation (2)oeuvre (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| monorail — système ferroviaire à un seul rail | concept | 67 | 30 |
| Monorail de Moscou — ligne de chemin de fer russe | lieu | 28 | 3 |
| monorail de Las Vegas — système de transport en commun desservant le Las Vegas Strip | lieu | 19 | 4 |
| Monorail de Palm Jumeirah | lieu | 18 | 4 |
| Monorail de Tokyo — ligne de monorail au Japon | organisation | 17 | 8 |
| Monorail Okinawa Toshi | lieu | 17 | 1 |
| Monorail de Chiba | lieu | 16 | 4 |
| KL Monorail — système de transport guidé malaisien | lieu | 16 | 1 |
| Monorail d'Osaka | lieu | 16 | |
| monorail de Bombay — monorail | lieu | 15 | 1 |
| Monorail Shōnan | lieu | 14 | 2 |
| monorail de Seattle | lieu | 14 | 1 |
| monorail gyroscopique — vehicule terrestre monorail | concept | 14 | 1 |
| Le Monorail — épisode des Simpson | oeuvre | 13 | 5 |
| Metro Monorail | lieu | 13 | 2 |
| Monorail de Kitakyūshū | organisation | 11 | 1 |
| monorail de Jacksonville — Monorail en Floride | lieu | 9 | 2 |
| Monorail Tama Toshi — monorail circulant à Tokyo | lieu | 9 | 1 |
| Monorail système Lartigue | concept | 9 | |
| monorail du zoo d'Ueno — ancien monorail dans l'arrondissement de Taitō à Tokyo, au Japon | lieu | 9 | |
| monorail du Caire | lieu | 9 | |
| Walt Disney World Monorail | lieu | 6 | 6 |
| Monorail de l'aéroport de Londres Gatwick | lieu | 6 | 1 |
| Monorail de Jakarta | lieu | 6 | |
| Monorail du centenaire | lieu | 6 | |
| Disneyland Monorail — attraction touristique | meuble | 5 | 4 |
| Monorail de Gold Coast | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.