monocordes
Prononciation et analyses de « monocordes » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| monocorde | nom commun | pluriel masculin | mɔ.nɔ.kɔʁd[z] | |
| monocorde | adjectif | pluriel féminin | mɔ.nɔ.kɔʁd[z] | 0.0 |
| monocorde | adjectif | pluriel masculin | mɔ.nɔ.kɔʁd[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « monocordes » est une forme
Définitions de « monocorde » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : monocordes
« monocordes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin.
Formes de « monocorde » 2 : monocorde, monocordes
- monocorde mɔ.nɔ.kɔʁd singulier féminin ; singulier masculin
- monocordes mɔ.nɔ.kɔʁd[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du nom.
-
musique
Qualifie un instrument doté d’une seule corde.
- Un instrument monocorde.
-
Parlé sur un seul ton.
- Lire un texte d'une voix monocorde.
- Elle continuait d’un ton rapide, monocorde, presque comme s’il s’agissait de réciter une leçon apprise. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert...
- figuré Qualifie un orateur, un écrivain qui emploie toujours les mêmes procédés, qui fait toujours vibrer la même corde.
Traductions
- Anglais
- monotone
- Espagnol
- monótona, monótono
Source : « monocorde », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « monocorde » nom commun · masculin
pluriel : monocordes
« monocordes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « monocorde » 2 : monocorde, monocordes
- monocorde mɔ.nɔ.kɔʁd singulier masculin
- monocordes mɔ.nɔ.kɔʁd[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
musique
Instrument de bois, de cuivre, etc., sur lequel il y a une seule corde tendue et divisée selon certaines proportions pour donner les différents intervalles des sons.
- Diviser un monocorde.
- Utilisant un monocorde - instrument composé d’une corde de métal ou de boyau tendu sur une règle entre deux chevalets fixes - il mesura la variété et la proportion des sons produits en faisant varier la longueur de la partie vibrante. — Jean-Arcady Meyer, Dei ex Machinis: Volume 1 – De l’Antiquité à Hans Schlottheim, 2015
- musique en particulier Cithare vietnamienne à une seule corde, sans touche et munie d'un manche flexible.
- hyperonymes
- instrument à cordes
- dérivés
- monocordiste
- apparentés
- trompette marine
Traductions
- Anglais
- monochord
- Espagnol
- monocorde
- Italien
- monocordo
- Breton
- benveg unkordenn
- Japonais
- モノコード (monokōdo)
2 autres langues
- Croate
- gusla
- Vietnamien
- đàn bầu
Source : « monocorde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- grisJ, monotoneJ, morneJ, psalmodiqueJ, uniformeJ
- hyperonymes 2
- instrumentJ, objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.