WiKiLeXiK

monoï

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /mɔ.nɔj/
  • orthocode mo.noï
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « monoï » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
monoï nom commun singulier masculin mɔ.nɔj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « monoï » nom commun · masculin

pluriel : monoïs

Formes de « monoï » 2 : monoï, monoïs
  • monoï mɔ.nɔj singulier masculin
  • monoïs mɔ.nɔj[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du tahitien monoʻi (« huile parfumée, parfum »).

  1. Polynésie française Huile obtenue par macération de fleurs de tiaré (thyarée) dans de l’huile de noix de coco, principalement utilisée dans les produits de beauté.
    • Mon nouveau soin du visage à base de monoï fait des miracles.
    • En reo maohi, la langue tahitienne, « monoï » signifie « huile parfumée ». — Sophie Ortiz, Je fabtrique mes cosmétiques solides: Pratiques, économiques et écologiques, 2022
    • La troisième qui commence son office lorsque les deux premières ont achevé le leur, — porte une fiole d’huile de cocotier parfumée au sandal (monoï), dont elle est chargée d’oindre les parties que le frottement des feuilles de bourao aurait pu momentanément irriter ou endolorir…… — Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 84

Source : « monoï », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
huileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « monoï » 1

toutes (1) aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Monoï — huile à base de fleurs de tiaré de Tahiti et d'huile de coprah raffinée aliment 11 93

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.