monitorait

lemme
  • nom commun niveau étendu
  • aussi forme de monitorer verbe
forme
  • phonétique /mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[t]/
  • orthocode mo.ni.to.rait°

« monitorait » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
monitorait nom commun — mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[t]
monitorer verbe indicatif imparfait 3e personne singulier mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

monitorait nom commun niveau étendu

Dans LeXiK, « monitorait » est analysé comme forme de monitorer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « monitorait » du Wiktionnaire.

1 forme monitorait
  • monitorait mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[t] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « monitorait » est une forme

monitorer verbe · fréq. 0.1

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« monitorait » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne singulier.

40 formes monitorer, monitoré, monitorée, monitore, monitorés, monitorées…
  • monitorer mɔ.ni.tɔ.ʁe infinitif
  • monitoré mɔ.ni.tɔ.ʁe passé participe singulier masculin
  • monitorée mɔ.ni.tɔ.ʁe passé participe singulier féminin
  • monitore mɔ.ni.tɔʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • monitorés mɔ.ni.tɔ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • monitorées mɔ.ni.tɔ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • monitores mɔ.ni.tɔʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • monitorez mɔ.ni.tɔ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • monitorions mɔ.ni.tɔ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • monitorant mɔ.ni.tɔ.ʁɑ̃[t] présent participe
  • monitorerai mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • monitorons mɔ.ni.tɔ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • monitora mɔ.ni.tɔ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • monitorai mɔ.ni.tɔ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • monitoraient mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • monitorais mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • monitorait mɔ.ni.tɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • monitoras mɔ.ni.tɔ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • monitorasse mɔ.ni.tɔ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • monitorassent mɔ.ni.tɔ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • monitorasses mɔ.ni.tɔ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • monitorassiez mɔ.ni.tɔ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • monitorassions mɔ.ni.tɔ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • monitorent mɔ.ni.tɔʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • monitorera mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • monitoreraient mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • monitorerais mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • monitorerait mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • monitoreras mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • monitorerez mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • monitoreriez mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • monitorerions mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • monitorerons mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • monitoreront mɔ.ni.tɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • monitoriez mɔ.ni.tɔ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • monitorâmes mɔ.ni.tɔ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • monitorât mɔ.ni.tɔ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • monitorâtes mɔ.ni.tɔ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • monitorè mɔ.ni.tɔ.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • monitorèrent mɔ.ni.tɔ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Néologisme créé sur l’anglais to monitor, lui-même issu du latin.

  1. Faire surveiller ou encadrer par un moniteur.
    • Il ne voulait pas, lui, qu'on le monitorât, sûr qu'il était du bonheur éternel, et ayant trop bon cœur pour survivre à ses ennemis, dont il donna la liste, et les péchés. — Le Nouveau planète, 1969, nᵒ 13, p. 69
  2. néologisme Surveiller avec un moniteur, faire un suivi dans le temps.
    • Temps réel : les meilleurs pure players monitorent notamment les prix en temps réel, et les changent jusqu'à plusieurs fois par jour. — Cédric Ducrocq, Distribution: Inventer le commerce de demain, Pearson Education...
    • Il a ouvert son ordi, m'a montré son site, comment il le monitorait et pourquoi ça allait vite. On a ensuite regardé celui d'Europe 1 et il m'a dit tout ce qui n'allait pas. — William Rejault, Il était une fois... Melty, Michel Lafon, 2016
    • Ces systèmes experts seront des monstres de puissance et d'intelligence : chacun coûtera des milliards de dollars et s’autoaméliorera par l'analyse des millions de dossiers de patients qu'il monitorera. — Laurent Alexandre, en préface de : Christophe Charlot, UberizeME: l'économie...
apparentés
moniteur, monitorage

Traductions

Anglais
monitor
1 autres langues
Croate
monitorirati

Source : « monitorer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.