WiKiLeXiK

monitor

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /mɔ.ni.tɔʁ/
  • orthocode mo.ni.tor
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Monitor nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « monitor » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
monitor nom commun singulier masculin mɔ.ni.tɔʁ

Homophones : monitore, monitores, monitorent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « monitor » nom commun · masculin

pluriel : monitors

Formes de « monitor » 2 : monitor, monitors
  • monitor mɔ.ni.tɔʁ singulier masculin
  • monitors mɔ.ni.tɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais monitor.

  1. militairemarine Patrouilleur.
    • Une seule fois, le 28 octobre 1917, le lourd et lent monitor anglais Erebus reçoit un canot-torpille en pleine coque et... garde le sourire. — Paul Chack, Sur les bancs de Flandre, 1927, p.254
    • Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses, Jeté par l’ouragan dans l’éther sans oiseau, Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses N’auraient pas repêché la carcasse ivre d’eau, — Arthur Rimbaud, Le bateau ivre, 1870, dans les Poésies complètes, Paris : L. Vanier,...
  2. herpétologie Autre nom du varan.
    • Les monitors ont un petit cæcum, tandis que les sauve-gardes en manquent ordinairement. Cependant à peine est-il marqué dans le monitor du Nil, tandis qu’il est prononcé avec son fond dirigé en avant dans le monitor élégant. — Georges Cuvier, Leçons d’anatomie comparée, 1835

Traductions

Italien
monitore

Source : « monitor », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
cuirasséJ, varanJ
hyperonymes 6
bateauJ, canonnièreJ, hameauJ, navireJ, véhiculeJ, émissionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « monitor » 22

toutes (22) oeuvre (9)organisation (6)concept (2)taxon (1)personne (1)outil (1)monument (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
monitor — type de petit cuirassé concept 32
Monitor — hameau d'Alberta monument 3
Monitor oeuvre 2
USS Monitor — navire de guerre machine 30 20
The Christian Science Monitor — journal d'actualités américain oeuvre 27 4
Monitor Latino organisation 16
Euro-Mediterranean Human Rights Monitor — organisation à but non lucratif des droits de l'homme organisation 12
Active Cavity Radiometer Irradiance Monitor Satellite — satellite d'observation concept 11 1
Space Variable Objects Monitor — Observatoire spatial gamma franco-chinois dédié aux sursauts gamma et lancé en 2014 outil 10
Monitor d'Orléans personne 8
Monitor Group organisation 7 2
Daily Monitor — journal quotidien ougandais oeuvre 7 1
Global Language Monitor organisation 7
Catatemnus monitor — espèce de pseudoscorpions taxon 5
Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons organisation 4
Conversation Monitor System oeuvre 3 1
File Alteration Monitor oeuvre 3
The Monitor — ancien journal de langue anglaise basé à Montréal, au Québec oeuvre 3
Concord Monitor — quotidien régional américain oeuvre 2
Monitor (NBC Radio) — programme d'émission radiophonique américain oeuvre 2
Fortran Monitor System oeuvre 1 2
Dirty Monitor organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.