monétisé
« monétisé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| monétisé | adjectif | singulier masculin | mɔ.ne.ti.ze | |
| monétiser | verbe | passé participe singulier masculin | mɔ.ne.ti.ze |
Homophones : monétiser, monétisée, monétisées, monétisés, monétisez, monétisai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
monétisé adjectif · masculin et féminin
féminin : monétisée · pluriel : monétisés
4 formes monétisée, monétisé, monétisées, monétisés
- monétisée mɔ.ne.ti.ze singulier féminin
- monétisé mɔ.ne.ti.ze singulier masculin
- monétisées mɔ.ne.ti.ze[z] pluriel féminin
- monétisés mɔ.ne.ti.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « monétisé » est une forme
monétiser verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« monétisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes monétiser, monétise, monétisée, monétisé, monétisent, monétisons…
- monétiser mɔ.ne.ti.ze infinitif
- monétise mɔ.ne.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- monétisée mɔ.ne.ti.ze passé participe singulier féminin
- monétisé mɔ.ne.ti.ze passé participe singulier masculin
- monétisent mɔ.ne.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- monétisons mɔ.ne.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- monétisées mɔ.ne.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- monétisant mɔ.ne.ti.zɑ̃[t] présent participe
- monétisés mɔ.ne.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
- monétisait mɔ.ne.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- monétisez mɔ.ne.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- monétisa mɔ.ne.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- monétisai mɔ.ne.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- monétisaient mɔ.ne.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- monétisais mɔ.ne.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- monétisas mɔ.ne.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- monétisasse mɔ.ne.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- monétisassent mɔ.ne.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- monétisasses mɔ.ne.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- monétisassiez mɔ.ne.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- monétisassions mɔ.ne.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- monétisera mɔ.ne.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- monétiserai mɔ.ne.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- monétiseraient mɔ.ne.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- monétiserais mɔ.ne.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- monétiserait mɔ.ne.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- monétiseras mɔ.ne.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- monétiserez mɔ.ne.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- monétiseriez mɔ.ne.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- monétiserions mɔ.ne.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- monétiserons mɔ.ne.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- monétiseront mɔ.ne.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- monétises mɔ.ne.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- monétisiez mɔ.ne.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- monétisions mɔ.ne.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- monétisâmes mɔ.ne.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- monétisât mɔ.ne.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- monétisâtes mɔ.ne.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- monétisè mɔ.ne.ti.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- monétisèrent mɔ.ne.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin moneta et -iser ; mot savant apparenté à monnayer.
-
Transformer en monnaie, en argent comptant.
- Monétiser un métal.
-
Réduire à la seule valeur monétaire.
- Aujourd’hui, l’on a tout monétisé : ainsi l’on ne dit pas : « Monsieur un tel a été nommé procureur général, il va soutenir les intérêts de sa province, comme la Chalotais. » Non, erreur : « Monsieur un tel vient d’avoir une belle place ! procureur-général […] cela rapporte vingt mille francs de traitement. — Honoré de Balzac, Œuvres div., tome 1, 1825, page 122
-
Transformer en source de gain financier.
- Tout se passe comme si le rêve des blogueurs, après celui des libertaires de la radio, avait préparé le terrain aux spéculateurs, habiles à « monétiser » les illusions et les bonnes volontés. — Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 161
- Ça ne me fait pas rêver qu’une foule d’entrepreneurs désirent monétiser la connaissance de mes pas ou de mes fréquentations ! — Eric Sadin, La start-up, c’est la conquête intégrale de la vie, interview dans Le...
- Si la monétisation s’adresse uniquement aux banques, monétiser est devenu monnaie courante dans le langage des Français. — Marine Cestes, « Les mots qu’on utilise souvent… mais qui n’existent pas ! », Ça...
- dérivés
- démonétiser, monétisable, monétisation, remonétiser
- apparentés
- monnayer
Traductions
- Anglais
- monetize, monetise, monetize, monetise, monetize, monetise
- Allemand
- monetarisieren, monetisieren, monetisieren
- Néerlandais
- munten
- Occitan
- monetisar
1 autres langues
- Solrésol
- lafamire, lafamire, lafamire
Source : « monétiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- monnayerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.