WiKiLeXiK

moldave

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /mɔl.dav/
  • orthocode mol.dave°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Moldave nom commun
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « moldave » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
moldave adjectif singulier masculin mɔl.dav 0.1
moldave adjectif singulier féminin mɔl.dav 0.0
moldave nom commun singulier féminin mɔl.dav
moldave nom commun singulier masculin mɔl.dav

Homophones : moldaves, Moldaves

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « moldave » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : moldaves

Formes de « moldave » 2 : moldave, moldaves
  • moldave mɔl.dav singulier féminin ; singulier masculin
  • moldaves mɔl.dav[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Voir Moldave.

  1. Relatif à la Moldavie, aux Moldaves.
    • Deux femmes s’approchèrent; Grégoriska leur donna un ordre en langue moldave et me fit signe de la main de les suivre. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
dérivés
moldo-valaque, moldovalaque

Traductions

Allemand
moldauisch
Russe
молдавский (moldavskij)
3 autres langues
Asturien
moldavu
Roumain
moldovenesc, молдовенеск
Suédois
moldavisk

Source : « moldave », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « moldave » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : moldaves

Formes de « moldave » 2 : moldave, moldaves
  • moldave mɔl.dav singulier féminin ; singulier masculin
  • moldaves mɔl.dav[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Voir Moldave.

  1. linguistique Langue romane parlée en Roumanie, en Moldavie et en Transnistrie.
    • Aussitôt que Grégoriska en eut ouvert la porte, et eut, en moldave, prononcé un mot, que j’ai su depuis vouloir dire : l’étrangère, une grande femme s’avança vers nous. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
synonymes
roumain

Traductions

Anglais
Moldavian, Moldovan
Espagnol
moldavo
Allemand
Moldauisch
Catalan
moldau
Occitan
moldau
1 autres langues
Finnois
moldova

Source : « moldave », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
actionJ, adjectifJ, langueJ
dérivés 2
moldavieJ, moldavophoneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « moldave » 38

toutes (38) événement (11)organisation (7)concept (6)oeuvre (4)lieu (4)prix (2)monnaie (2)objet (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
moldave — langue romane, variante du roumain concept 89 33
Moldave — race de chevaux concept 2
République socialiste soviétique moldave — république de l'Union soviétique, de 1940 à 1991 lieu 75 6
leu moldave — unité monétaire de la République de Moldavie monnaie 61 7
Fédération moldave de football organisation 41 1
République socialiste soviétique autonome moldave — région autonome de la république socialiste soviétique d’Ukraine, de 1924 à 1940 lieu 37
cuisine roumaine et moldave concept 33 40
République démocratique moldave — ancien pays lieu 32 6
Premier ministre moldave — chef du gouvernement de Moldavie objet 28 3
cuisine moldave concept 27 4
drapeau de la RSS moldave oeuvre 26
élection présidentielle moldave de 2024 — élection présidentielle en Moldavie événement 23 1
Hymne de la République socialiste soviétique moldave oeuvre 23
référendum moldave sur l'adhésion à l'Union européenne — référendum en Moldavie événement 23
armoiries de la RSS moldave oeuvre 22
élection présidentielle moldave de 2020 — élection présidentielle en Moldavie événement 20 2
Coupon moldave monnaie 18
passeport moldave — passeport concept 18
Force aérienne moldave organisation 14
élection présidentielle moldave de 2016 — élection présidentielle en Moldavie événement 14
Crise constitutionnelle moldave de 2019 événement 13
Référendum moldave de 1994 événement 10
République socialiste soviétique moldave du Dniestr — république soviétique éphémère et non-reconnue lieu 10
cinéma moldave concept 10
footballeur moldave de l'année prix 10
Force terrestre moldave — unité militaire organisation 9
élection présidentielle moldave de 1991 — élection présidentielle en Moldavie événement 8
musique moldave — genres de musique genre musical 7 2
Référendum constitutionnel moldave de 2010 événement 7
Référendum moldave de 2019 événement 7
élection présidentielle moldave de 1996 — élection présidentielle en Moldavie événement 7
Philharmonie moldave de Iași organisation 4
Police aux frontières moldave organisation 4
Référendum constitutionnel moldave de 1999 événement 4
Zoe Ghika, princesse moldave — peinture d'Alexandre Roslin oeuvre 4
Armée nationale moldave organisation 3
Sportif moldave de l'année prix 3
Fédération moldave de basket-ball organisation 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.