WiKiLeXiK

modus operandi

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /mɔ.du.s ‿ ɔ.pe.ʁɑ̃.di/
  • orthocode mo.du.s o.pe.ran.di
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « modus operandi » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
modus operandi nom commun singulier masculin mɔ.du.s ‿ ɔ.pe.ʁɑ̃.di

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « modus operandi » nom commun · masculin · fréq. 0.3

invariable · orthographe traditionnelle

Formes de « modus operandi » 1 : modus operandi
  • modus operandi mɔ.du.s ‿ ɔ.pe.ʁɑ̃.di singulier masculin

locution nominale · invariable, masculin

Étymologie. Locution latine composée de modus (« manière, façon ») et operandi (« de travailler, d’œuvrer, d’opérer »), gérondif génitif du verbe operari (« travailler, œuvrer, opérer »), c’est-à-dire littéralement « manière de faire, d’opérer ».

  1. Façon de faire une chose, manière d’opérer.
    • « […] Jusqu’ici tout est clair autour de moi ; — il n’y a pas de nuages derrière lesquels puisse se cacher le secret, le grand secret du modus operandi de la gravitation ; — mais ce secret est quelque part aux environs, très-certainement, et n’y eût-il qu’un seul nuage en vue, je serais tenu de soupçonner ce nuage. » — Edgar Allan Poe , Eureka, ch. 7, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864
    • Le Royaume-Uni accuse la Russie d’avoir commandité cette tentative d’assassinat, dont le modus operandi porte la signature de Moscou. — LE MONDE, Affaire Skripal : le rapport de force avec la Russie est nécessaire, Le...
    • Mais ça ressemble plus à un modus operandi inquiétant. — Philippe-Vincent Foisy, À Ottawa, les ministres ne sont au courant... de rien!, Le...
synonymes
façon de faire, manière de faire, mode d’emploi, mode opératoire

Traductions

Anglais
modus operandi
Breton
mod oberiañ
2 autres langues
Croate
modus operandi, način djelovanja
Danois
fremgangsmåde

Source : « modus operandi », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
routineW
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, mandatJ, modeJ, modusJ, moyenJ, médecinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « modus operandi » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
modus operandi — locution latine concept 38 51

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.