mixage
Prononciation et analyses de « mixage » 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mixage | nom commun | singulier masculin | mik.saʒ | 0.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mixage » nom commun · masculin · fréq. 0.7
pluriel : mixages
Formes de « mixage » 2 : mixage, mixages
- mixage mik.saʒ singulier masculin
- mixages mik.saʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de mixer, avec le suffixe -age.
- Action de mixer, de mélanger.
-
Superposition de différents signaux audio (ou multimédia) afin de les combiner en un seul signal.
- Attention aux égaliseurs qui apportent une coloration (non transparents) si vous augmentez certaines fréquences, car ils vont venir typer votre mixage ce qui peut être dérangeant. — Jean-Michel Réveillac, Les effets sonores musicaux, 2018
Traductions
- Anglais
- mixing, blending
- Italien
- missaggio
- Néerlandais
- mengeling
- Occitan
- mesclatge
1 autres langues
- Kotava
- epicara
Source : « mixage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pétrissageJ
- hyperonymes 2
- actionJ, albumJ
- dérivés 1
- mixerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mixage » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mixage audio — opération technique et artistique par laquelle des sources sonores sont mélangées | concept | 25 | 37 |
| service de mixage de crypto-monnaies | concept | 13 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.