NOM — féminin
/mistufl/
Syllabes : mis.tufl
Orthocode : mis.toufle°
Fréquence
0.2
composite /M
0.8
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Misère.
— Crénom ! jura le marquis d'une voix enrouée ; est-c' qu'ell' va encore nous fair' des mistoufles ?Fatalement, la mistoufle vous ramène aux agences d’usure et d’exploitation humaine.[…], de l'argent, de quoi effacer jusqu'au souvenir de cette mistoufle tenace dans laquelle ils s'étaient d'heure en heure englués.
-
2.
Mauvais tour.
Une heure plus tard, nous étions égarés, Dieu merci, dans ces vallons, devenus plus profonds, et ces montagnettes devenues plus hautes, comme quand on approche d’un grand chenal, ou de la mer. C’était la mistake, le fourvoiement, l’embrouille, ou, comme nous disons dans le Midi, avec un radical très voisin, la mistoufle.
Étymologie
Probablement dérivé de misère, à l'aide de l'élément argotique -oufle.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mistoufle | /mistufl/ | commun, feminin, singulier | mis.tufl | mis.toufle° |
| mistoufles | /mistufl/ | commun, feminin, pluriel | mis.tufl | mis.toufle°s° |