mirza
Prononciation et analyses de « mirza » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mirza | nom commun | singulier masculin | miʁ.za |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mirza » nom commun · masculin
pluriel : mirzas
Formes de « mirza » 2 : mirza, mirzas
- mirza miʁ.za singulier masculin
- mirzas miʁ.za[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du persan ميرزا, mirza (« fils d’émir »).
-
Noble, personnage, monsieur.
- Il était fils unique d’un mirza du pays ; c’est comme qui dirait marquis parmi nous, ou baron chez les Allemands. — Voltaire
-
Pendentif d’oreilles.
- Elle met à son oreille des mirzas d’émeraudes. — Jh. Pougens, Les veillées du château, Maestricht 1784
Traductions
- Anglais
- mirza
- Russe
- мурза (murza)
2 autres langues
- Persan
- ميرزا
- Polonais
- mirza
Source : « mirza », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, canidéJ, chansonJ, chienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, étoileJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mirza » 82
toutes (82) personne (73)taxon (2)oeuvre (2)prix (1)musée (1)lieu (1)bâtiment (1)aliment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mirza — chanson de Nino Ferrer, sortie en 1965 | oeuvre | 1 | 14 |
| Mirza — genre de mammifères | taxon | 26 | |
| Mirza — prince de sang dans la noblesse perse | prix | 26 | |
| Zamore et Mirza ou l'Esclavage des Noirs — pièce de théâtre | oeuvre | 2 | 46 |
| Sania Mirza — joueuse de tennis indienne | personne | 66 | 31 |
| Mirza Ghulam Ahmad — théologien musulman indien, fondateur du mouvement Ahmadiyya | personne | 58 | 19 |
| Diya Mirza — actrice indienne | personne | 50 | 11 |
| Mohammad Hassan Mirza | personne | 11 | 6 |
| Abbas Mirza — prince de l'Empire kadjar | personne | 39 | 4 |
| Mirza Reza Kermani | personne | 8 | 4 |
| Mirza Ghalib — poète d'expression ourdoue (1797-1869) | personne | 82 | 3 |
| Iskander Mirza | personne | 52 | 3 |
| Mirza Delibašić — joueur de basket-ball yougoslave | personne | 32 | 3 |
| Mirza Teletović — joueur de basket-ball bosnien | personne | 31 | 3 |
| Mirza Bašić — joueur de tennis bosnien | personne | 18 | 2 |
| Yousif Mirza — coureur cycliste émirati | personne | 14 | 2 |
| Mirza Khazar — écrivain azéri | personne | 25 | 1 |
| Mirza Melkum Khan — diplomate iranien | personne | 16 | 1 |
| mirza ghasemi — plat iranien | aliment | 14 | 1 |
| Aziz Mirza | personne | 12 | 1 |
| Mirza Ali — maître de la miniature persane. | personne | 9 | 1 |
| Ali Mirza Kadjar | personne | 8 | 1 |
| Mirza Riza Khan — homme politique iranien | personne | 7 | 1 |
| Mirza Fatali Akhundov — écrivain, dramaturge et philosophe azerbaïdjanais | personne | 48 | |
| Mirza Džomba — joueur de handball croate | personne | 27 | |
| Mirza Haidar | personne | 26 | |
| Iradj Mirza — poète iranien | personne | 22 | |
| Mirza Koutchak Khan — révolutionnaire iranien (1880-1921) | personne | 22 | |
| Mirza Ibrahimov — écrivain azéri | personne | 21 | |
| Mirza Alakbar Sabir — poète azéri | personne | 20 | |
| Mirza Begić | personne | 20 | |
| Babur Mirza | personne | 19 | |
| Mirza Tahir Ahmad | personne | 18 | |
| Fahmida Mirza — femme politique pakistanaise | personne | 17 | |
| Mirza Kazem-Bek | personne | 17 | |
| Abbas Mirza Sharifzadeh — acteur azéri | personne | 15 | |
| Mirza Mehdi Khan Astarabadi | personne | 15 | |
| Ali Mirza Safavi — chef de la Safavieh, ordre religieux soufi du chiisme duodécimain (?-1494) | personne | 14 | |
| Feyzulla Mirza Govanli Kadjar — militaire azerbaïdjanais | personne | 13 | |
| Mirza Aslam Beg — militaire pakistanais | personne | 13 | |
| Mirza Shirazi | personne | 13 | |
| Saeed Akhtar Mirza — cinéaste indien | personne | 13 | |
| Sultan Ibrahim Mirza — prince séfévide | personne | 13 | |
| Azanus mirza — espèce d'insectes | taxon | 11 | |
| Mirza Babayev | personne | 11 | |
| Abdol-Aziz Mirza Farmanfarmaian — architecte iranien | personne | 10 | |
| Mirza Salman Djaberi — homme politique et poète iranien du XVIe siècle | personne | 10 | |
| Mirza Abolhassan Khan Chirazi | personne | 9 | |
| Mirza Abou Tourab Akhoundzade | personne | 9 | |
| Mirza Hossein Khan Mochir-od-Dowleh — homme politique iranien | personne | 9 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.