miniatura
- lemme
-
- forme de miniaturer verbe
- forme
-
- phonétique /mi.nja.ty.ʁa/
- orthocode mi.nia.tu.ra
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « miniatura » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| miniaturer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | mi.nja.ty.ʁa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « miniatura » est une forme
Définitions de « miniaturer » verbe
1er groupe · transitif direct
« miniatura » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « miniaturer » 40 : miniature, miniatures, miniatura, miniaturai, miniaturaient, miniaturais…
- miniature mi.nja.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- miniatures mi.nja.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- miniatura mi.nja.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- miniaturai mi.nja.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- miniaturaient mi.nja.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- miniaturais mi.nja.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- miniaturait mi.nja.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- miniaturant mi.nja.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
- miniaturas mi.nja.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- miniaturasse mi.nja.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- miniaturassent mi.nja.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- miniaturasses mi.nja.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- miniaturassiez mi.nja.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- miniaturassions mi.nja.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- miniaturent mi.nja.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- miniaturer mi.nja.ty.ʁe infinitif
- miniaturera mi.nja.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- miniaturerai mi.nja.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- miniatureraient mi.nja.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- miniaturerais mi.nja.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- miniaturerait mi.nja.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- miniatureras mi.nja.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- miniaturerez mi.nja.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- miniatureriez mi.nja.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- miniaturerions mi.nja.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- miniaturerons mi.nja.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- miniatureront mi.nja.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- miniaturez mi.nja.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- miniaturiez mi.nja.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- miniaturions mi.nja.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- miniaturons mi.nja.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- miniaturâmes mi.nja.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- miniaturât mi.nja.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- miniaturâtes mi.nja.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- miniaturè mi.nja.ty.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- miniaturèrent mi.nja.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- miniaturé mi.nja.ty.ʁe passé participe singulier masculin
- miniaturée mi.nja.ty.ʁe passé participe singulier féminin
- miniaturées mi.nja.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- miniaturés mi.nja.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De miniature.
-
Peindre (des miniatures).
- On nous fit voir quelques manuscrits sur vélin avec marges historiées et miniaturées ; mais comme c’était le dimanche et que le bibliothécaire était absent, nous ne pûmes en obtenir davantage, et il fallut nous en aller sans avoir vu une seule édition incunable, désagrément beaucoup plus sensible pour mon compagnon que pour moi, qui malheureusement n’ai ni la passion de la bibliographie ni aucune autre. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
Source : « miniaturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.