milliardaires
- lemme
-
- forme de milliardaire nom commun · 1.1, milliardaire adjectif · 0.1
- forme
« milliardaires » comme forme 4 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| milliardaire | nom commun | pluriel masculin | mi.ljaʁ.dɛʁ[z] | 0.8 |
| milliardaire | nom commun | pluriel féminin | mi.ljaʁ.dɛʁ[z] | 0.3 |
| milliardaire | adjectif | pluriel masculin | mi.ljaʁ.dɛʁ[z] | 0.1 |
| milliardaire | adjectif | pluriel féminin | mi.ljaʁ.dɛʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « milliardaires » est une forme
milliardaire nom commun · masculin et féminin · fréq. 3.7
épicène · pluriel : milliardaires
« milliardaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.8), pluriel féminin (0.3).
2 formes milliardaire, milliardaires
- milliardaire mi.ljaʁ.dɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- milliardaires mi.ljaʁ.dɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de milliard, avec le suffixe -aire.
-
Celui, celle qui possède un ou plusieurs milliards, qui est extrêmement riche.
- Des caprices de pin-up, des croqueuses de diamants qui se déhanchent pour le milliardaire du jour, des vedettes américaines en villégiature à Cinecittà qui veulent en montrer aux jeunes Romains, des gigolos qui se lancent dans des kazatchoks pour impressionner la cliente, oui.' — (Clément Ghys, Vadim, le plaisir sans remords, 2017)
- Ma dernière vision de lui, alors que je lançais un grand au revoir, fut celle d'un riche milliardaire perdu dans le carrousel des bagages, parmi la plèbe, jouant des coudes avec le reste des mortels afin de récupérer ses bagages. — Anthony Holden, Big Deal, MA Éditions, 2006, 2011
- dérivés
- milliardairiser
- apparentés
- millionnaire
Traductions
- Anglais
- billionaire, billionairess
- Italien
- miliardario, miliardaria
- Allemand
- Milliardär, Milliardärin
- Breton
- miliarder, miliarderez
- Russe
- миллиардер (milliarder)
- Japonais
- 億万長者 (okumanchōja)
- Espéranto
- miliardulo
3 autres langues
- Azéri
- milyarder
- Grec
- δισεκατομμυριούχος (dhisekatommiriúkhos)
- Suédois
- miljardär
Source : « milliardaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- millionnaireJ, multimillionnaireJ, nababJ, richeJ, richissimeJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- multimilliardaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
milliardaire adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1
épicène · pluriel : milliardaires
« milliardaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.
2 formes milliardaire, milliardaires
- milliardaire mi.ljaʁ.dɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- milliardaires mi.ljaʁ.dɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de milliard, avec le suffixe -aire.
-
Qui possède un ou plusieurs milliards, qui est extrêmement riche.
- Mais là n’est pas le plus important : qui pensait, franchement, qu’à l'âge de Kanye, Drake et Gucci, un producteur milliardaire de cinquante ans pourrait encore révolutionner cette musique éternellement adolescente qu’est le hip-hop ? — Pierre Evil, Gangsta rap: Dr. Dre, Snoop Dogg, 2Pac et les autres, Le Mot et le Reste, 2018
-
Se dit d’une rime composée de nombreuses syllabes.
- J’en prendrai à témoin ces deux vers milliardaires de Henri de Régnier, plus intelligibles à la lecture visuelle qu’à la seule audition : Tout poète épris d’art haut court Aux jeudis d’Edmond Haraucourt, […] — Henri Polge, « La fausse énigme du carré magique », dans Revue de l'histoire des...
Source : « milliardaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.