militantes
- lemme
- forme
-
- phonétique /mi.li.tɑ̃t[z]/
- orthocode mi.li.tante°s°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie militantEs nom commun, forme de militantE
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « militantes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| militante | nom commun | pluriel féminin | mi.li.tɑ̃t[z] | 0.1 |
| militant | adjectif | pluriel féminin | mi.li.tɑ̃t[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « militantes » est une forme
Définitions de « militant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9
féminin : militante · pluriel : militants
« militantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « militant » 4 : militants, militant, militante, militantes
- militants mi.li.tɑ̃[z] pluriel masculin
- militant mi.li.tɑ̃[t] singulier masculin
- militante mi.li.tɑ̃t singulier féminin
- militantes mi.li.tɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Le nom et adjectif militant est le participe présent du verbe militer, du latin militare « être soldat, faire son service militaire ». D’origine guerrière, le terme est issu de la théologie, puisque, longtemps, l’adjectif militant a qualifié l’Église qui combat ou qui lutte, ou les membres de la milice du Christ.
-
Qui lutte, qui attaque, qui défend une cause ou une idéologie, qui paie de sa personne. Relatif notamment aux milieux politique et associatif.
- Tout cela ne ravive pas l’espérance ; on sent que l’on manque d’armes et de direction. On sent aussi que l’élément sédentaire, celui qui produit et ménage pour l’élément militant, est abandonné au hasard des circonstances. — George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 130
- Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine. — Basile de Koch, Histoire universelle de la Pensée : de Cro-Magnon à Steevy, 2005
- De même, la diversité des thématiques traitées par les intervenant·e·s conduit elle aussi à soutenir que le genre ne peut plus être un impensé de la recherche sur le militantisme, pas plus qu’il ne devrait l’être dans la pratique des collectifs militants. — Valérie Cossy, Gaël Pannatier, Céline Perrin et Patricia Roux, « Le militantisme...
2 autres exemples
- J’ai longtemps essayé de vivre comme j’imaginais que mes parents avaient vécu leurs années militantes : je discutais de politique jusqu’à pas d’heure avec un tas de gens en fumant et en picolant… — Virginie Linhart, Le jour où mon père s’est tu, Éditions du Seuil, 2011
- Les adultes qui veulent protéger les enfants victimes de violences sexuelles font l’objet de menaces et de sanctions. Ces adultes sont souvent affublés de qualificatifs tels que : manipulatrice, aliénante, imprudent, intrusif, complotiste, féministe, fanatique, caricatural, voire militant qui est le qualificatif le plus péjoratif dans l’esprit de la personne qui l’utilise comme une arme de langage. — Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants...
- Relatif au militantisme.
- théologie figuré Qualifie, dans l’Église, l’assemblée des fidèles sur la terre.
- synonymes
- activiste
- dérivés
- Église militante
- apparentés
- partisan, prosélyte
Traductions
- Anglais
- activist
- Espagnol
- militante, activista, defensor, protector
- Italien
- militante
- Occitan
- militant
- Espéranto
- aktiva
2 autres langues
- Croate
- aktivistički
- Polonais
- walczący, działający
Source : « militant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « militante » nom commun · féminin · fréq. 0.4
masculin : militant · pluriel : militantes
« militantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « militante » 2 : militante, militantes
- militante mi.li.tɑ̃t singulier féminin
- militantes mi.li.tɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de militant, avec le suffixe -ante.
-
politique
Femme soutenant et promouvant activement un parti politique, une idéologie, une opinion auprès de ses concitoyens et concitoyennes et des politiques.
- Il y a là une forme subtile de ce à quoi les militantes féministes ont donné le nom de « phallocratie », comme si le mâle avait acquis la créature qu'il exhibe dans une vente aux enchères et désirait qu'on le congratulât pour cette bonne affaire grâce à laquelle son existence va être tout embellie. — Jean Dutourd, Portraits de femmes, Flammarion, 1991, 2010
- Par exemple : les militantes occupent rarement une position de leader dans les mouvements ou les organisations, et lorsqu’elles remplissent cette fonction, elles sont aisément catégorisées par les autres militant·e·s comme « femmes d’exception ». — Valérie Cossy, Gaël Pannatier, Céline Perrin et Patricia Roux, « Le militantisme...
- 2009 : assassinat en Russie de la militante des droits de l’Homme Natalia Esterimova. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 40
- dérivés
- cybermilitante, cyber-militante, militantex
- apparentés
- partisane, activiste
Traductions
- Anglais
- activist
- Espagnol
- militante, activista, defensora, protectora
- Occitan
- militanta
2 autres langues
- Gallo
- païssoere
- Luxembourgeois
- Aktivistin
Source : « militante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.