miliciens
Prononciation et analyses de « miliciens » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| milicien | nom commun | pluriel masculin | mi.li.sjɛ̃[z] | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « miliciens » est une forme
Définitions de « milicien » nom commun · masculin · fréq. 1.1
féminin : milicienne · pluriel : miliciens
« miliciens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.8).
Formes de « milicien » 2 : miliciens, milicien
- miliciens mi.li.sjɛ̃[z] pluriel masculin
- milicien mi.li.sjɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de milice, avec le suffixe -ien.
-
Soldat d'une milice.
- Le milicien céleste est un jeune homme rehaussé en couleurs, frisé d'une perruque ébouriffée, armé de la lance de rigueur et serré dans une cotte d’armes en écailles de poisson — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
- Véronique Nahoum-Grappe, qu’on ne peut soupçonner de complaisance envers les hommes et qui a fort bien dénoncé les violences des miliciens serbes avinés en Bosnie, lors des viols de guerre, a aussi évoqué « le violeur enivré (qui) s’endort avant de commettre son crime ». — Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en...
-
Membre de la Milice française, créée en 1943 par le régime de Vichy.
- — Mais maintenant qu’il a les miliciens dans sa manche, il va pouvoir faire du marché noir en toute tranquillité. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968
Traductions
- Anglais
- militiaman
- Espagnol
- miliciano
- Allemand
- Milizionär
- Portugais
- miliciano
- Russe
- милиционер (milicioner), дружинник (družinnik)
5 autres langues
- Ido
- milicano
- Polonais
- milicjant
- Roumain
- milițian
- Sango
- turûgu
- Tchèque
- milicionář
Source : « milicien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.