WiKiLeXiK

mignonnettes

lemme
forme
  • phonétique /mi.ɲɔ.nɛt[z]/
  • orthocode mi.gno.nnette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « mignonnettes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mignonnette nom commun pluriel féminin mi.ɲɔ.nɛt[z] 0.1
mignonnet adjectif pluriel féminin mi.ɲɔ.nɛt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mignonnettes » est une forme

Définitions de « mignonnette » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : mignonnettes

« mignonnettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « mignonnette » 2 : mignonnettes, mignonnette
  • mignonnettes mi.ɲɔ.nɛt[z] pluriel féminin
  • mignonnette mi.ɲɔ.nɛt singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (Couture) Féminin de l’adjectif mignonnet substantivé. (Textile) (Botanique)

  1. Dentelle Dentelle simple à réseau fin.
    • Les petites dentelles ordinaires s’appelaient la « bisette ». La « campane » avait en bordure des picots en forme de grelots, ce pourquoi on la nommait du même nom que les campanules. La « mignonnette » était plus fine déjà. La « blonde », c’était de la dentelle de soie ; la dentelle en soie noire pouvait s’appeler la « petite duchesse », ou encore la « respectueuse ». — René Bazin, La Douce France, Plon-Nourrit et Cⁱᵉ, 1913, page 273
  2. couture Tissu de satinette de coton clair à rayures de couleur, servant à doubler les manches des vêtements masculins.
  3. technique Petit clou de tapissier.
  4. Jardinage Pois de petite taille.
  5. botanique Nom vernaculaire des œillets mignardise.
  6. botanique Nom vernaculaire de plusieurs plantes : la luzerne lupuline, la saxifrage ombreuse, la chicorée sauvage, les résédas.
  7. cuisine Poivre concassé.
    • On assaisonne les plats avec de la mignonnette.
  8. cuisine Boucherie Morceau de viande maigre découpé dans le dos du porc, en tranche de deux cm d’épaisseur. Autre nom de la noisette d’agneau.
    • Faites fondre le beurre dans une poêle et faites-y dorer les mignonnettes 3 minutes de chaque côté. — Mignonnettes de porc à l’orange, tomate-cerise.be
  9. Gravillon rond dont le diamètre ne dépasse pas 10 millimètres.
    • Allées recouvertes de mignonnette.
    • Ma femme lavait le sous-sol à coups de seaux d'eau javellisée et j'étais moi-même en train de nettoyer à la lance la mignonnette encrassée de la cour quand vers dix heures le téléphone sonna. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 31
  10. Bouteille miniature, contenant généralement environ 5 cL de liqueur ou d’alcool servant à présenter des échantillons.
    • Une mignonnette de whisky, un sachet de pistaches, une canette de Schweppes… Les minibars, ces petits réfrigérateurs nichés dans les chambres d’hôtel, vivent leurs dernières heures sur secteur. — Jessica Gourdon, Mignonnettes, cacahuètes… Dans les chambres d’hôtel, l’adieu au...
  11. Toute petite enveloppe, destinée aux cartes de visite.
    • Les mignonnettes ont bénéficié à certaines périodes de tarifs réduits. — site www.ffap.net
    • Mignonnette assimilée à une carte de visite de cinq mots. — site spr.asso.fr
  12. Type d’ampoule électrique de toute petite taille.
  13. Marque commerciale Petit carré de chocolat.
    • Un jour, alors que Sandro venait d’avaler sa huitième mignonnette Côte d’Or, Nadia m’a soufflé à l’oreille que, petit, Sandro passait ses après-midi chez Eugenia qui le gavait de chocolat. — Isabelle Bary, Baruffa : Une reconstruction de soi, éditions Luce Wilquin, 2009
  14. Appareil fictif.
    • Ribadier. — […] (Lisant.) Monsieur, devant le succès obtenu par notre nouvelle invention « La Mignonnette », nous nous faisons un devoir de vous recommander ce gracieux appareil hydraulique. C’est à juste titre qu’il a pu adopter comme devise : « Qui me prend m’est fidèle ». Son emploi facile, son prix modique autant que sa forme élégante qui en font un véritable bibelot de luxe, affirment d’une façon éclatante sa supériorité sur l’appareil du docteur Eguisier, jusqu’ici en faveur […] — Georges Feydeau, Le Système Ribadier, acte I, scène 4
  15. Jeune fille mignonne.
    • Celle de gauche, une toute jeune, enfouie sous une fortune de cheveux – le type même de la mignonnette insolente sur qui son regard ne s’attarde jamais –, celle de gauche ne lui accorde pas un cil, se contente d’exprimer son mépris d’une petite bouche boudeuse et dégoûtée. — Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page
dérivés
ampoule mignonnette, douille mignonnette, sauce mignonnette
apparentés
buticulamicrophile

Traductions

Espagnol
puntilla, pimienta molida
1 autres langues
Polonais
pieprz gruboziarnisty

Source : « mignonnette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
gentilletJ, mignonJ, mimiJ
hyperonymes 10
alimentJ, eucaryoteJ, fleurJ, organismeJ, planteJ, poivreJ, sacJ, tissuJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « mignonnet » adjectif · masculin et féminin

féminin : mignonnette · pluriel : mignonnets

« mignonnettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « mignonnet » 4 : mignonnettes, mignonnette, mignonnet, mignonnets
  • mignonnettes mi.ɲɔ.nɛt[z] pluriel féminin
  • mignonnette mi.ɲɔ.nɛt singulier féminin
  • mignonnet mi.ɲɔ.nɛ singulier masculin
  • mignonnets mi.ɲɔ.nɛ[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. (Diminutif) de mignon.

  1. Mignon, gentillet.
    • Ta mine coquette Et ta collerette Simple et mignonnette Parlent à mon cœur. — Victor Derheimer, Poésies, Une reine marguerite ; Ledoyen libraire, Paris, 1855, page 5
    • Quand les couturiers Carven et Balenciaga leur dessinaient de mignonnettes jupettes au-dessus du genou et de seyantes toques sur leurs cheveux, les « prunes » glissées par leurs doigts de fée sur les pare-brise avaient un autre goût. — Frédéric Pagès, Rendez-nous les aubergines !, Le Canard Enchaîné, 7 février 2018, page 1
dérivés
douille mignonnette

Traductions

Néerlandais
aanbiddelijk

Source : « mignonnet », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mimiJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.