miction
Prononciation et analyses de « miction » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| miction | nom commun | singulier féminin | mik.sjɔ̃[n] | 0.1 |
Homophones : mixtion, mixions, mixtions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « miction » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : mictions
Formes de « miction » 2 : miction, mictions
- miction mik.sjɔ̃[n] singulier féminin
- mictions mik.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin mictio dérivé de mingere (« uriner »).
-
physiologie
Action d’uriner.
- Soudain, il quittait sa chaise, gagnait le fond de la salle, passait une porte, et découvrait un urinoir resplendissant, ou plutôt une luxueuse galerie de miction, un vaste Pissing-Room, un Urination-Palace : parois de porcelaine, sol dallé, lampes électriques ; deux rangées de niches se faisant face, et filant à perte de vue ; des dizaines et des centaines de niches, chacune propre, spacieuse, brillante, chacune éclairée par une ampoule en verre dépoli. — Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 55
- Le pantalon mâle s’est enlisé dans une ornière, spécialement la braguette, qu’il faudrait reporter à l’entre-jambes, sous forme de pièce à bascule par où, indépendamment de toute question sordide de miction, les bourses pourraient sortir prendre le frais, tout en restant cachées aux curieux. Le caleçon serait naturellement à corriger dans le même sens. — Samuel Beckett, Mercier et Camier, 1946. page 118
- synonymes
- urèse, urination
- hyponymes
- pilimiction
- paronymes
- mixtion
Traductions
- Anglais
- urination, micturition, urinating, micturating
- Espagnol
- micción
- Italien
- minzione, orinazione
- Néerlandais
- mictie
- Occitan
- miccion
- Espéranto
- urinado
3 autres langues
- Chaoui
- ibecc
- Croate
- mikcija
- Ido
- urinifo
Source : « miction », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- commissionJ, expulsionJ, éjaculationJ
- hyperonymes 2
- actionJ, activeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « miction » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| miction — vidange de la vessie (l'activité) | concept | 72 | 140 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.