WiKiLeXiK

microcosme

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /mi.kʁɔ.kɔsm/
  • orthocode mi.cro.cosme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « microcosme » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
microcosme nom commun singulier masculin mi.kʁɔ.kɔsm 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « microcosme » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : microcosmes

Formes de « microcosme » 2 : microcosme, microcosmes
  • microcosme mi.kʁɔ.kɔsm singulier masculin
  • microcosmes mi.kʁɔ.kɔsm[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin microcosmos emprunté au grec ancien.

  1. Philosophie ancienne Monde en petit.
    • La moniale bénédictine Hildegarde von Bingen décrivit une cosmologie des affections des plantes qui attribue essentiellement aux vapeurs toxiques du macrocosme les dégâts observés dans les champs du microcosme. — Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982.
  2. Milieu de petite envergure constituant un monde en soi, distinct du reste du monde.
    • – L’étendue d’un domaine n’en fait pas la richesse. Celui où Fabre, l’entomologiste, opérait n’était pas considérable. Le mien non plus. Ne disons pas de mal des microcosmes : ils nous épargnent l’ennui des voyages. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • Car je n'avais pas oublié les leçons qu'on peut trouver dans ce véritable microcosme qu'on appelle un couvent. Un monde en petit demeure un monde entier, multiple et varié. — Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 76.
    • De façon plus large, on peut constater que le microcosme médiatique québécois accorde, depuis quelques années, une place grandissante à l'opinion, au détriment de la réflexion et de l'analyse critique fondée sur la raison. — Mireille Estivalèzes, La fin de la culture religieuse, Les Presses de l'Université de...
  3. par extensionfiguré Milieu social replié sur lui-même.
    • Il n’intervient pas dans l’« affaire Barroso », qui scandalise le microcosme bruxellois et donne des munitions aux antieuropéens. — Anne-Sophie Mercier, « Le Luxembourgeois gentilhomme », Le Canard Enchaîné, 14 février...
    • Lupita était arrivée enfant à Hallow dans les années 1960 et avait grandi à Little Italy, là où tout le monde semble ignorer qu’on ne se trouve pas réellement en Italie. […] C’est un vrai microcosme, et Lupita avait été élevée selon les traditions de son pays. — Marika Gallman, Le Ballet des ombres, Bragelonne, 2015, page 50
  4. zoologie Ascidie à peau violette, comestible, de la Méditerranée.
synonymes
microsociété, figue de mer
antonymes
macrocosme

Traductions

Anglais
microcosm
Espagnol
microcosmos
Italien
microcosmo
Allemand
Mikrokosmos
Portugais
microcosmo
3 autres langues
Finnois
mikrokosmos
Polonais
mikrokosmos
Suédois
mikrokosmos, mikrokosm

Source : « microcosme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
abrégéJ, mondeJ, universJ
hyperonymes 1
abrégéJ
dérivés 1
microcosmiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « microcosme » 2

toutes (2) oeuvre (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Microcosme concept 13 43
Collections Microcosme — série de collections des éditions du Seuil oeuvre 1 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.