WiKiLeXiK

mezwed

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /me.zwɛd/
  • orthocode me.zwed
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « mezwed » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mezwed nom commun singulier masculin me.zwɛd

Homophones : mezoued

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mezwed » nom commun · masculin

pluriel : mezweds

Formes de « mezwed » 2 : mezwed, mezweds
  • mezwed me.zwɛd singulier masculin
  • mezweds me.zwɛd[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe مِزْود (« sac »).

  1. musique variante Variante orthographique de mezoued.
    • Malgré la timide percée du bisquit (style musical tunisien dont le nom est emprunté au biscuit français) et du mezwed (sorte de souffre-douleur sonore pour les paumés des ghettos, une émanation du raï), il semble que la Tunisie joue encore la carte d’une musique locale. — Manda Tchebwa, L’Afrique en musiques, volume 4, 2012
synonymes
chakwa

Traductions

Anglais
mizwad
Allemand
Mezwed
Arabe
مزود

Source : « mezwed », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
instrumentJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.