merises
Prononciation et analyses de « merises » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| merise | nom commun | pluriel féminin | mə.ʁiz | |
| meriser | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | mə.ʁiz | |
| meriser | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | mə.ʁiz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « merises » est une forme
Définitions de « merise » nom commun · féminin
pluriel : merises
« merises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « merise » 2 : merise, merises
- merise mə.ʁiz singulier féminin
- merises mə.ʁiz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. La merise est en fait *l’amerise, avec déglutination du \a\ de ce dérivé damer, construit sous l’influence de cerise (de fait un mot-valise).
-
Fruit du merisier, similaire à la cerise.
- Mais je suivais silencieuse, et je glanais la mûre, la merise, ou la fleur, je battais les taillis et les prés gorgés d’eau en chien indépendant qui ne rend pas de comptes… — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, 1922
Traductions
- Anglais
- wild cherry
- Latin
- prunus
- Espéranto
- merizo
5 autres langues
- Basque
- basagerezi, momor, txerriginga
- Géorgien
- ბალი (bali)
- Ido
- merizo
- Picard
- cacone, cacongne
- Tchèque
- ptáčnice
Source : « merise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- ceriseJ, merisierW
- hyperonymes 2
- drupeJ, fruitJ
- dérivés 1
- merisierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « meriser » verbe
1er groupe · transitif direct
« merises » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « meriser » 39 : merise, merisa, merisai, merisaient, merisais, merisait…
- merise mə.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- merisa mə.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- merisai mə.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- merisaient mə.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- merisais mə.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- merisait mə.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- merisant mə.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
- merisas mə.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- merisasse mə.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- merisassent mə.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- merisasses mə.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- merisassiez mə.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- merisassions mə.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- merisent mə.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- meriser mə.ʁi.ze infinitif
- merisera mə.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- meriserai mə.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- meriseraient mə.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- meriserais mə.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- meriserait mə.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- meriseras mə.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- meriserez mə.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- meriseriez mə.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- meriserions mə.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- meriserons mə.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- meriseront mə.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- merises mə.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- merisez mə.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- merisiez mə.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- merisions mə.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- merisons mə.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- merisâmes mə.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- merisât mə.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- merisâtes mə.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- merisèrent mə.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- merisé mə.ʁi.ze passé participe
- merisée mə.ʁi.ze passé participe singulier féminin
- merisées mə.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- merisés mə.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
-
Extrêmement rare
Donner une apparence de bois de merisier à.
- Comment meriser un meuble en chêne massif ? — site www.explic.com
- meriser un meuble - Décoration de la maison — site decomaison.org
-
Extrêmement rare
Changer pour utiliser la méthode Merise.
- J’étais en train d'envisager de ’Meriser’ un peu tout ça lorsque je me suis posé la question suivante : […] — site www.kiloki.com
Source : « meriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.