menue

adjectif

Étymologie. Du latin minutus, petit, menu, de minuere (« diminuer, amoindrir »).

1. Qui est délié, qui a peu de volume, peu de grosseur.
   • C’était un jeune chat, menu et décharné, qui frottait sa tête contre les jambes de Bert, en ronronnant. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
   • Le lendemain de cette soirée où Léonora Galigaï vint consulter Lorenzo, le nain se promenait à pas menus dans sa boutique du rez-de-chaussée. — Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
   • Les aliments détaillés en menus morceaux sont sautés très rapidement avec très peu de matière grasse dans un récipient hémisphérique placé sur un brûleur très puissant. — Michel Maincent-Morel, Techno Culinaire — Bac Pro, Éditions BPI , 2011, page 270
2. figuré Qui est de peu d’importance.
   • Il s’allongea de nouveau, s’ingéniant […] à stipuler divers menus legs, avec des codicilles de plus en plus fantasques et extravagants…. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
   • Très curieux de son naturel, il était toujours informé avant quiconque des menus potins du pays et n'avait pas son pareil pour les répandre et les amplifier. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
   • […], et il est très adroit aux menus travaux du campement : montage des tentes, pansage des bêtes, construction d'un four, etc. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
   • 2 autres exemples

     • Je me résignai donc à imiter les autres visiteurs en engageant, pour quelques menues pièces, un jeune adolescent qui s’occuperait de m’éventer et d’écarter les insectes. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 193
     • « Loue chambre prix modeste contre menus services », disait l’annonce, puisqu’elle s’exprimait très bien dans un ton assez désuet. — Marie Semelin, Les certitudes, JC Lattès, 2025, page 13

dérivés

gens de menu, les briser menues, menuet, menu plomb, menu gibier, menu bétail, menus grains, menu grain, menue paille, menue monnaie, menus travaux, menu peuple, menus plaisirs, opossum-souris menu

Source : « menu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).