mechta

nom commun · féminin

Étymologie. De l’arabe.

1. vieilli Hameau d’Afrique du Nord.
   • Les jeunes exilés pour cause de guerre, […] sur les cartes postales qu’ils envoient à leur familles […] expurgent les douars fouillés, les mechtas mises à sac, les filles aux longs cheveux qui se mordent les lèvres, les visages sculptés par le turban des jeunes Arabes de leur âge, semblables à leurs compagnons coiffés d’un calot. — Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, Éditions de l’Archipel,...
   • Dans tous les villages, tous les douars, toutes les mechtas, placés sous ma responsabilité, je les ai convaincu de notre invincibilité sans, pratiquement, tirer un seul coup de feu. — Didier Daeninckx et Tignous, Corvée de bois, 2002, page 58
   • Et péremptoire en plus… Il a débarqué du fin fond de sa mechta des sommets du djebel spécialement pour me dire que Le Lac n’est pas écrit en français. — Patrick Cauvin, C’était le Pérou, Éditions Jean-Claude Lattès, 1980, réédition Le...
   • 1 autre exemple

     • Dans les villages, les mechtas, des volontaires issus de toutes les couches sociales, s’organisaient eux-même en groupe d’autodéfense pour repousser les attaques des tueurs. — Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 22
2. Au Maroc, petite maison en maçonnerie, construite en grosses briques séchées et qui sert d’habitation l’hiver.
   • un moutchou manie la corde qui autorise un palan à brasser l’air tiède de la mechta — Mario Urbanet, Mur de sable, brûlures d’Algérie, poème Djelloul, Éditions Le Temps des...
3. par métonymie En Algérie et en Tunisie, hameau constitué par un petit groupe de mechtas.
4. Dans l'armée française, gourbi où est stocké le matériel (hors armement et radio) propre à chaque peloton ou section.

Source : « mechta », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).