matricules
- lemme
-
- forme de matricule nom commun · 0.1, matricule nom commun · 0.1, matriculer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « matricules » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| matricule 1 | nom commun | pluriel féminin | ma.tʁi.kyl[z] | 0.1 |
| matricule 2 | nom commun | pluriel masculin | ma.tʁi.kyl[z] | 0.0 |
| matriculer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ma.tʁi.kyl[z] | |
| matriculer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | ma.tʁi.kyl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « matricules » est une forme
Définitions de « matricule » nom commun 2 · masculin · fréq. 0.7
pluriel : matricules
« matricules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).
Formes de « matricule » 2 : matricule, matricules
- matricule ma.tʁi.kyl singulier masculin
- matricules ma.tʁi.kyl[z] pluriel masculin
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du latin matricula (« registre »), dérivé métaphorique de mater, « mère ».
-
par ellipse
Le numéro de matricule.
- On lui a indiqué son matricule.
- Tous les effets d’un soldat sont marqués à son matricule.
- Alors, tous ensemble, soldats et sous-officiers, vidèrent leurs chopes, se levèrent, creusèrent les ventres pour reboucler les ceinturons, et vérifièrent les matricules au fond des schakos. — Paul Adam, Chair molle, 1885
- dérivés
- matriculage, matriculation, matriculer, aller mal pour son matricule, chier pour son matricule
Source : « matricule », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « matricule » nom commun 1 · féminin · fréq. 0.3
pluriel : matricules
« matricules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).
Formes de « matricule » 2 : matricule, matricules
- matricule ma.tʁi.kyl singulier féminin
- matricules ma.tʁi.kyl[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Du latin matricula (« registre »), dérivé métaphorique de mater, « mère ».
-
Registre, liste, rôle sur lequel on inscrit le nom de ceux qui entrent dans un régiment, dans un hôpital, dans une prison, et, en général, dans une société, une compagnie, etc.
- Le nom de cet avocat n’est point dans la matricule. — Il a été rayé de la matricule.
- Plus d'ombre; elle se sont déjà séparées de nous, comme si la bataille allait être grave, comme si les adjudants nous les avait réclamées tout à l'heure, avec les livrets matricules. — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
- vieilli Maison où les pauvres nommés matriculiers étaient nourris.
Source : « matricule », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- immatriculationJ, listeJ, livreJ, numéroJ, registreJ, rôleJ
- hyperonymes 1
- numéroJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « matriculer » verbe
1er groupe · transitif direct
« matricules » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « matriculer » 40 : matricule, matricules, matricula, matriculai, matriculaient, matriculais…
- matricule ma.tʁi.kyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- matricules ma.tʁi.kyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- matricula ma.tʁi.ky.la indicatif passé 3e personne singulier
- matriculai ma.tʁi.ky.le indicatif passé 1re personne singulier
- matriculaient ma.tʁi.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- matriculais ma.tʁi.ky.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- matriculait ma.tʁi.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- matriculant ma.tʁi.ky.lɑ̃[t] présent participe
- matriculas ma.tʁi.ky.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- matriculasse ma.tʁi.ky.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- matriculassent ma.tʁi.ky.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- matriculasses ma.tʁi.ky.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- matriculassiez ma.tʁi.ky.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- matriculassions ma.tʁi.ky.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- matriculent ma.tʁi.kyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- matriculer ma.tʁi.ky.le infinitif
- matriculera ma.tʁi.ky.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- matriculerai ma.tʁi.ky.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- matriculeraient ma.tʁi.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- matriculerais ma.tʁi.ky.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- matriculerait ma.tʁi.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- matriculeras ma.tʁi.ky.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- matriculerez ma.tʁi.ky.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- matriculeriez ma.tʁi.ky.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- matriculerions ma.tʁi.ky.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- matriculerons ma.tʁi.ky.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- matriculeront ma.tʁi.ky.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- matriculez ma.tʁi.ky.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- matriculiez ma.tʁi.ky.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- matriculions ma.tʁi.ky.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- matriculons ma.tʁi.ky.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- matriculâmes ma.tʁi.ky.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- matriculât ma.tʁi.ky.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- matriculâtes ma.tʁi.ky.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- matriculè ma.tʁi.ky.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- matriculèrent ma.tʁi.ky.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- matriculé ma.tʁi.ky.le passé participe singulier masculin
- matriculée ma.tʁi.ky.le passé participe singulier féminin
- matriculées ma.tʁi.ky.le[z] passé participe pluriel féminin
- matriculés ma.tʁi.ky.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de matricule.
-
Attribuer un matricule à.
- On ne pouvait pas le faire figurer sur les états, ni le matriculer, puisque réglementairement, il était mort, …. — Henri Barbusse, « Le fusillé vivant » in Faits divers, 1928
- synonymes
- immatriculer
Source : « matriculer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- inscrireJ, marquerJ, numéroterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.