WiKiLeXiK

matata

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.ta.ta/
  • orthocode ma.ta.ta
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « matata » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
matata nom commun pluriel masculin ma.ta.ta

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « matata » nom commun · masculin · fréq. 0.1

Formes de « matata » 1 : matata
  • matata ma.ta.ta pluriel masculin

nom commun · masculin, pluriel

Étymologie. Du swahili matata (« problèmes »).

  1. Pays d’Afrique centrale Problèmes, ennuis.
    • En effet, lorsque je l’ai connue, elle n’avait que treize ans. D’ailleurs, lorsque la fille se trouvait déjà chez moi, son oncle est venu faire des matata et a retiré sa nièce, me menaçant de me traduire en justice. — Benoît Verhaegen, Femmes zaïroises de Kisangani, 1990
    • Cométro demande alors qu'avant l'atterrissage les avions prennent contact avec la tour de contrôle pour se renseigner sur la situation, en vue d'éviter « des matata » (complications ennuis) avec les parlementaires FP de Léo. — Louis-François Vanderstraeten, Histoire d’une mutinerie : juillet 1960, 1985

Source : « matata », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « matata » 11

toutes (11) personne (5)organisation (2)relief (1)oeuvre (1)lieu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Matata — ville en Nouvelle-Zélande lieu 7
Hakuna matata — « il n'y a pas de problème », expression en swahili concept 39 159
Hakuna Matata — chanson du Disney « Le Roi lion » oeuvre 13 20
Gouvernement Matata II — gouvernement de la RDC organisation 3 14
Augustin Matata Ponyo Mapon — homme politique et professeur universitaire congolais personne 25 13
grottes de Matata — cavités artificielles de la Charente-Maritime, en France relief 2 13
Gouvernement Matata — gouvernement de la RDC organisation 2 10
Jean-Christophe Matata — chanteur et musicien burundais personne 1 2
Cobra Matata — chef de groupe armé congolais personne 5 1
Flaviana Matata — mannequin tanzanienne personne 12
Lydia Matata — Réalisatrice et scénariste personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.