marquisale
Prononciation et analyses de « marquisale » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| marquisal | adjectif | singulier féminin | maʁ.ki.zal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « marquisale » est une forme
Définitions de « marquisal » adjectif · masculin et féminin
féminin : marquisale · pluriel : marquisaux
« marquisale » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « marquisal » 4 : marquisal, marquisale, marquisales, marquisaux
- marquisal maʁ.ki.zal singulier masculin
- marquisale maʁ.ki.zal singulier féminin
- marquisales maʁ.ki.zal[z] pluriel féminin
- marquisaux maʁ.ki.zo[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de marquis, avec le suffixe -al.
-
Didactique
Relatif à un marquis, à une marquise ou à un marquisat.
- L'empereur Wu (-140/-85) prend des mesures draconiennes : il exproprie 127 des 197 familles princières et marquisales, confisque leurs immenses domaines. — Laurent Murawiec, L'esprit des nations: cultures et géopolitique, Odile Jacob, 2002, page 65
- Il est remarquable que le feudiste Andrea d'Isernia ait tenu à bien préciser qu'une concession féodale par le roi n'implique pas de concession juridictionnelle, […], alors que les concessions de titres ducaux, comtaux ou marquisaux sont des prérogatives juridictionnelles que le roi pouvait ajouter aux concessions de bénéfices. — Patrick Gilli, Culture politique et culture juridique chez les Angevins de Naples,...
- apparentés
- baronnial, comtal, ducal, princier, seigneurial, vicomtal
Traductions
- Anglais
- marquis
- Italien
- marchesale
1 autres langues
- Croate
- markizov
Source : « marquisal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.