marquer le coup
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.7
- forme
-
- phonétique /maʁ.ke lə ku/
- orthocode mar.quer .le .coup°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.7 / million
« marquer le coup » comme forme 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| marquer le coup | verbe | infinitif | maʁ.ke lə ku |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
marquer le coup verbe · fréq. 0.7
1er groupe
1 forme marquer le coup
- marquer le coup maʁ.ke lə ku infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de marquer et de coup.
- Intentionnellement indiquer à autrui que l'on considère telle chose comme suffisamment importante pour mériter d'être notée, pour la postérité.
-
Manifester par une réaction incontrôlée le fait qu'on a été affecté par quelque chose.
- – Hélène Pelletier, la journaliste, vous la connaissez bien ? Le médecin marqua le coup. L'inspecteur avançait une pièce dont il n'avait pas flairé la présence. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
- synonymes
- prendre date, accuser le coup
Source : « marquer le coup », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.