marinette

NOM — féminin NOM PROPRE:prenom

NOM — féminin

/maʁinɛt/

Syllabes : ma.ʁi.nɛt Orthocode : ma.ri.nette°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celle qui sert à bord d’un bâtiment de l’État ou de la marine marchande.
    « En effet, nous venons de constater en aidant le Service de l’Annuaire, à terminer ses listes, que 20 Rochambelles (sur 42) et une Marinette ont épousé des camarades de la Division. »
    Le mot Marinette s’entend sur les pontons, dans les ports et même sur certaines annonces d’emploi à la plaisance professionnelle. Vous ne le trouverez jamais dans un dictionnaire et pourtant, quand on parle d’un marin au féminin, on utilisera souvent le terme de Marinette. Les femmes n’aiment pas toutes se faire appeler comme cela, elles trouvent ça trop « mignon » trop marionnette, trop loin de la virilité de leur métier de femme marin. Que ça leur plaisent ou non, le nom Marinette revient malgré elles.

Étymologie

Dérivé de marin, avec le suffixe -ette.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marinette /maʁinɛt/ commun, feminin, singulier ma.ʁi.nɛt ma.ri.nette°
marinette /maʁinɛt/ propre ma.ʁi.nɛt ma.ri.nette°

NOM PROPRE:prenom

/maʁinɛt/

Syllabes : ma.ʁi.nɛt Orthocode : ma.ri.nette°

Définitions

  1. 1. Prénom féminin.
    Quand j'ai couru chanter ma petite chanson pour Marinette La belle, la traîtresse était allée à l'opéra Avec ma petite chanson, j'avais l'air d'un con, ma mère Avec ma petite chanson, j'avais l'air d'un con.
    Cent douze sélections chez les Bleues, entre 1994 et 2006, et 81 buts marqués, le CV de Marinette Pichon est costaud.
  2. 2. Diminutif affectueux pour différents prénoms féminins similaires.
    Je n’oublierai jamais l’étonnement que me causa ta sœur, Marie-Louise, que vous appeliez Marinette, ton aînée d’un an et qui avait l’air d'être ta cadette […]

Étymologie

Dérivé de Marine, avec le suffixe -ette.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marinette /maʁinɛt/ propre ma.ʁi.nɛt ma.ri.nette°

Entités liées (16)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Avec Marinette Nom de famille Oeuvre 1 1.1
Comté de Marinette Nom de famille Lieu 42 0.3
Fincantieri Marinette Marine Lié Organisation 7 0.2
Marinette Homonyme Lieu 2 0.2
Marinette Homonyme Lieu 40 1.5
Marinette Homonyme Oeuvre 4 3.1
Marinette Homonyme Personnage_fictif 4 5.5
Marinette Homonyme Personnage_fictif 4 5.5
Marinette (prénom) Prénom Prénom 2 5.2
Marinette Aristow-journoud Prénom Personne 1 0.5
Marinette Chevalier Prénom Personne 1 0.0
Marinette Cueco Prénom Personne 2 3.9
Marinette Mathieu Prénom Personne 2 1.3
Marinette Ngo Yetna (mbeleg) Prénom Personne 6 1.4
Marinette Pichon Prénom Personne 16 52.3
Marinette Révillon Prénom Personne 1 0.1
Uss Marinette (lcs-25) Lié Machine 4 0.4