margauder
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /maʁ.ɡo.de/
- orthocode mar.gau.der
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « margauder » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| margauder | verbe | infinitif | maʁ.ɡo.de |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « margauder » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « margauder » 40 : margauda, margaudai, margaudaient, margaudais, margaudait, margaudant…
- margauda maʁ.ɡo.da indicatif passé 3e personne singulier
- margaudai maʁ.ɡo.de indicatif passé 1re personne singulier
- margaudaient maʁ.ɡo.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- margaudais maʁ.ɡo.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- margaudait maʁ.ɡo.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- margaudant maʁ.ɡo.dɑ̃[t] présent participe
- margaudas maʁ.ɡo.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- margaudasse maʁ.ɡo.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- margaudassent maʁ.ɡo.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- margaudasses maʁ.ɡo.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- margaudassiez maʁ.ɡo.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- margaudassions maʁ.ɡo.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- margaude maʁ.ɡ{o|ɔ}d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- margaudent maʁ.ɡ{o|ɔ}d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- margauder maʁ.ɡo.de infinitif
- margaudera maʁ.ɡo.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- margauderai maʁ.ɡo.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- margauderaient maʁ.ɡo.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- margauderais maʁ.ɡo.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- margauderait maʁ.ɡo.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- margauderas maʁ.ɡo.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- margauderez maʁ.ɡo.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- margauderiez maʁ.ɡo.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- margauderions maʁ.ɡo.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- margauderons maʁ.ɡo.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- margauderont maʁ.ɡo.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- margaudes maʁ.ɡ{o|ɔ}d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- margaudez maʁ.ɡo.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- margaudiez maʁ.ɡo.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- margaudions maʁ.ɡo.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- margaudons maʁ.ɡo.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- margaudâmes maʁ.ɡo.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- margaudât maʁ.ɡo.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- margaudâtes maʁ.ɡo.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- margaudè maʁ.ɡo.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- margaudèrent maʁ.ɡo.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- margaudé maʁ.ɡo.de passé participe singulier masculin
- margaudée maʁ.ɡo.de passé participe singulier féminin
- margaudées maʁ.ɡo.de[z] passé participe pluriel féminin
- margaudés maʁ.ɡo.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Composé de margot transformé en margaud et du suffixe -er.
- Pousser son cri, en parlant du mâle de la caille lorsqu'il est en période de reproduction.
-
Lutiner ou faire l’amour à une femme.
- Voilà-t-il pas qu'il n’avait pas reçu l'absolution avant cette affaire de la Pèlerine ; il a margaudé la fille à Goguelu, et s’est trouvé sous le coup d'un péché mortel. — Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre III
- Pourquoi ai-je pris tant de peine à cramper Christine alors que je pouvais chiffonner Chantal, à bistoquer Brigitte alors que je venais d’emmancher Emmanuelle, à pomper Pascale alors que je regrettais de ne pas rinauder Rolande, à fatrouiller Fabienne alors que j’aurais pu ratisser Raphaële, à margauder Marguerite alors que je rêvais de gribouiller Ghislaine ? — Jacques Sternberg, Agathe et Béatrice, Claire et Dorothée, éditions Albin Michel,...
- synonymes
- carcailler, courcailler, margoter, margotter
Source : « margauder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.