VER — masculin
/maʁɡode/
Syllabes : maʁ.ɡo.de
Orthocode : mar.gau.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Pousser son cri, en parlant du mâle de la caille lorsqu'il est en période de reproduction.
-
2.
Lutiner ou faire l’amour à une femme.
Voilà-t-il pas qu'il n’avait pas reçu l'absolution avant cette affaire de la Pèlerine ; il a margaudé la fille à Goguelu, et s’est trouvé sous le coup d'un péché mortel.Pourquoi ai-je pris tant de peine à cramper Christine alors que je pouvais chiffonner Chantal, à bistoquer Brigitte alors que je venais d’emmancher Emmanuelle, à pomper Pascale alors que je regrettais de ne pas rinauder Rolande, à fatrouiller Fabienne alors que j’aurais pu ratisser Raphaële, à margauder Marguerite alors que je rêvais de gribouiller Ghislaine ?
Étymologie
Composé de margot transformé en margaud et du suffixe -er.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| margauda | /maʁɡoda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | maʁ.ɡo.da | mar.gau.da |
| margaudai | /maʁɡodɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | maʁ.ɡo.dɛ | mar.gau.dai |
| margaudaient | /maʁɡodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dɛ | mar.gau.daie°n°t° |
| margaudais | /maʁɡodɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | maʁ.ɡo.dɛ | mar.gau.dais° |
| margaudais | /maʁɡodɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | maʁ.ɡo.dɛ | mar.gau.dais° |
| margaudait | /maʁɡodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | maʁ.ɡo.dɛ | mar.gau.dait° |
| margaudant | /maʁɡodɑ̃/ | participe, present | maʁ.ɡo.dɑ̃ | mar.gau.dant° |
| margaudas | /maʁɡoda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | maʁ.ɡo.da | mar.gau.das° |
| margaudasse | /maʁɡodas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | maʁ.ɡo.das | mar.gau.dasse° |
| margaudassent | /maʁɡodas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡo.das | mar.gau.dasse°n°t° |
| margaudasses | /maʁɡodas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | maʁ.ɡo.das | mar.gau.dasse°s° |
| margaudassiez | /maʁɡodasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡo.da.sje | mar.gau.da.ssiez |
| margaudassions | /maʁɡodasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.da.sjɔ̃ | mar.gau.da.ssions° |
| margaude | /maʁɡod/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude° |
| margaude | /maʁɡod/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude° |
| margaude | /maʁɡod/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude° |
| margaude | /maʁɡod/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude° |
| margaude | /maʁɡod/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude° |
| margaudent | /maʁɡod/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡod | mar.gaude°n°t° |
| margaudent | /maʁɡod/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡod | mar.gaude°n°t° |
| margauder | /maʁɡode/ | infinitif | maʁ.ɡo.de | mar.gau.der |
| margaudera | /maʁɡodəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | maʁ.ɡo.də.ʁa | mar.gau.de.ra |
| margauderai | /maʁɡɔdʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | maʁ.ɡɔ.dʁɛ | mar.gau.de°rai |
| margauderaient | /maʁɡɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡɔ.də.ʁɛ | mar.gau.de.raie°n°t° |
| margauderais | /maʁɡɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | maʁ.ɡɔ.də.ʁɛ | mar.gau.de.rais° |
| margauderais | /maʁɡɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | maʁ.ɡɔ.də.ʁɛ | mar.gau.de.rais° |
| margauderait | /maʁɡɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | maʁ.ɡɔ.də.ʁɛ | mar.gau.de.rait° |
| margauderas | /maʁɡodəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | maʁ.ɡo.də.ʁa | mar.gau.de.ras° |
| margauderez | /maʁɡɔdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡɔ.də.ʁe | mar.gau.de.rez |
| margauderiez | /maʁɡɔdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡɔ.də.ʁje | mar.gau.de.riez |
| margauderions | /maʁɡodəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.də.ʁjɔ̃ | mar.gau.de.rions° |
| margauderons | /maʁɡodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.də.ʁɔ̃ | mar.gau.de.rons° |
| margauderont | /maʁɡodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡo.də.ʁɔ̃ | mar.gau.de.ront° |
| margaudes | /maʁɡod/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude°s° |
| margaudes | /maʁɡod/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | maʁ.ɡod | mar.gaude°s° |
| margaudez | /maʁɡode/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡo.de | mar.gau.dez |
| margaudez | /maʁɡode/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡo.de | mar.gau.dez |
| margaudiez | /maʁɡodje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dje | mar.gau.diez |
| margaudiez | /maʁɡodje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dje | mar.gau.diez |
| margaudions | /maʁɡodjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.djɔ̃ | mar.gau.dions° |
| margaudions | /maʁɡodjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.djɔ̃ | mar.gau.dions° |
| margaudons | /maʁɡodɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dɔ̃ | mar.gau.dons° |
| margaudons | /maʁɡodɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dɔ̃ | mar.gau.dons° |
| margaudâmes | /maʁɡodam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dam | mar.gau.dâme°s° |
| margaudât | /maʁɡoda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | maʁ.ɡo.da | mar.gau.dât° |
| margaudâtes | /maʁɡodat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dat | mar.gau.dâte°s° |
| margaudèrent | /maʁɡodɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | maʁ.ɡo.dɛʁ | mar.gau.dère°n°t° |
| margaudé | /maʁɡode/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | maʁ.ɡo.de | mar.gau.dé |