WiKiLeXiK

marcheurs

lemme
forme
  • phonétique /maʁ.ʃœʁ[z]/
  • orthocode mar.cheurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « marcheurs » 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marcheur nom commun pluriel masculin maʁ.ʃœʁ[z] 0.8
marcheur adjectif pluriel masculin maʁ.ʃœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « marcheurs » est une forme

Définitions de « marcheur » nom commun · masculin · fréq. 1.4

féminin : marcheuse · pluriel : marcheurs

« marcheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.8).

Formes de « marcheur » 2 : marcheurs, marcheur
  • marcheurs maʁ.ʃœʁ[z] pluriel masculin
  • marcheur maʁ.ʃœʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de marcher, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui sait marcher, qui est doté de la capacité de marcher.
    • Les batraciens offrent, dans l’histoire évolutive, l’importance extrême d’avoir été les premiers vertébrés terrestres, les premiers marcheurs. Ils inaugurèrent la patte […]. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
  2. familier Personne qui peut marcher beaucoup sans se fatiguer.
    • Enfin, le poumon vert de Bruxelles, la forêt de Soignes et ses majestueux hêtres vieux de deux siècles, régale les marcheurs les meilleurs, tandis que le Rouge-Cloître, juste à coté, s'impose aux bulleurs comme l'espace de détente rêvé. — Petit Futé Bruxelles City Trip 2017/2018, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette
    • On l’emploie le plus souvent avec une épithète.
    • Un grand, un bon, un mauvais marcheur.
    • 2 autres exemples
      • Je ne rapporte cette circonstance insignifiante que parce qu’elle est caractéristique de la légèreté des Espagnols, les premiers marcheurs du monde et les coureurs les plus agiles que l’on puisse voir. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
      • Dès avril hélas, les estivants recommencèrent leur transhumance. Des badauds erraient devant toutes les grilles, des marcheurs dans tous les sentiers. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 277
  3. sport Athlète spécialiste de la marche.
    • Le camp français a fait appel de la décision, mais le marcheur tricolore a encore passé une journée assez incroyable. — Antoine Maes, Article « Londres 2012 : Yohann Diniz, le poissard de l’athlétisme...
  4. FantastiqueUnivers d’Ewilan de Pierre Bottero Créature ressemblant a une araignée géante.
  5. équitation Dispositif d’entraînement des chevaux, où ils marchent.
    • Tous les chevaux sont sortis sur le marcheur (un outil pour l’échauffement et le retour au calme) et au paddock (l’enclos) chaque jour, mais tous ne sont pas entraînés de la même façon. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 13
  6. politique France Partisan du mouvement politique En marche.
    • Pour arriver au pouvoir, Emmanuel Macron a pu s'appuyer sur la détermination de ses 400 000 marcheurs, durant la campagne. — France 3, « Emmanuel Macron : que sont devenus les marcheurs ? », publié le 7 mai 2018...
  7. populaire Viveur, qui fait la noce.
dérivés
bon marcheur, marcheur d’appartement, mauvais marcheur, grand marcheur, vieux marcheur
apparentés
manège

Traductions

Anglais
walker
Breton
baleer
2 autres langues
Grec ancien
βαδιστικός (badistikós)
Same du Nord
vázzi

Source : « marcheur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
chemineauJ, excursionnisteJ, flâneurJ, galantJ, passantJ, piétonJ, promeneurJ, randonneurJ, trimardeurJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, athlèteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, randonneurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
marcheuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« marcheur » adjectif · masculin et féminin

féminin : marcheuse · pluriel : marcheurs

« marcheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « marcheur » 4 : marcheurs, marcheur, marcheuse, marcheuses
  • marcheurs maʁ.ʃœʁ[z] pluriel masculin
  • marcheur maʁ.ʃœʁ singulier masculin
  • marcheuse maʁ.ʃøz singulier féminin
  • marcheuses maʁ.ʃøz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.