maraîchinage

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de maraîchiner, avec le suffixe -age Qu’en est-il du terme de « maraîchinage » , dont on ne connaît pas de trace écrite avant 1882, date à laquelle il apparaît simultanément dans un poème (en français) de A. Barrau , dans un arrêté du maire de Saint-Jean-de-Monts stipulant que le « maraîchinage » est interdit. — (Les Amours dans la tradition, Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée, Edition U.P.C.P./Geste paysanne, 1988)

1. Régionalisme Baiser voluptueux intrabuccal.
   • Je ne lui connais pour défaut Que d'aimer.... N'est-ce pas, il faut Arrêter là mon bavardage? Mais, comme j'en ai dit du bien Je peux lui reprocher - Eh bien ? D'aimer trop le maraichinage. — « La Maraichine », dans Fleurs d'enfer, par Auguste Barrau, Paris : chez Auguste Ghio,...
   • Baiser buccal, écrit le professeur Debove; baiser intrabuccal, rectifie l'auteur, qui définit le maraîchinage avec une franchise toute médicale en ces termes: « Cette coutume consiste principalement dans un accouplement buccolingual, effectué dans des conditions données, entre un jeune Maraîchin et une jeune Maraîchine, à l’âge où l’amour pousse dans le cerveau très neuf de mes alertes et vigoureux compatriotes, au moment où les sens s'éveillent; […] » — Georges Anquetil & Jane de Magny, L’Amant légitime ou la Bourgeoise libertine, 1923
   • Les jeux érotiques commencent évidemment dès l’enfance, se poursuivent de plus belle entre adolescents ou jeunes adultes (ainsi le maraîchinage en Vendée) et tout cela tracasse beaucoup les confesseurs. En revanche, les participants s’y livrent « sans rougir ». — Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) ,...
   • 2 autres exemples

     • Il faut donc chercher ailleurs. Le maraîchinage est, selon moi, tout autre chose : une pratique d’attente, et d’essai de l’accord sexuel. — Jean-Louis Flandrin, Les Amours paysannes, Éditions Gallimard, 2014
     • Devant les yeux sombres de la maréchale de Mailly, sa culture vendéenne se réveilla d’un coup. Elle se remémora cette pratique, tenue en haute considération par les parents et même par les curés de Vendée, qualifiée de « maraîchinage ». — Edbe, La Chaîne des temps, Société des Écrivains, 2011, page 105

synonymes

cataglottisme, baiser more colombino

apparentés

flirt, fleureter

Source : « maraîchinage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).