VER — épicène
/makʁote/
Syllabes : ma.kʁo.te
Orthocode : ma.que°reau.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire le maquereau.
Yves est un ancien jockey, qui a eu son heure de gloire, dans les années 60. Depuis, il maquereaute un peu, vivant sur une crête étroite, pitoyable, à la fois aux gens du milieu et à la police judiciaire, tâchant de ne pas trop enfreindre ni l’une ni l’autre loi.
Étymologie
De maquereau.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| maquereauta | /makʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.kʁo.ta | ma.que°reau.ta |
| maquereautai | /makʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.kʁo.tɛ | ma.que°reau.tai |
| maquereautaient | /makʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.kʁo.tɛ | ma.que°reau.taie°n°t° |
| maquereautais | /makʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.kʁo.tɛ | ma.que°reau.tais° |
| maquereautais | /makʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.kʁo.tɛ | ma.que°reau.tais° |
| maquereautait | /makʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.kʁo.tɛ | ma.que°reau.tait° |
| maquereautant | /makʁotɑ̃/ | participe, present | ma.kʁo.tɑ̃ | ma.que°reau.tant° |
| maquereautas | /makʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.kʁo.ta | ma.que°reau.tas° |
| maquereautasse | /makʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.kʁo.tas | ma.que°reau.tasse° |
| maquereautassent | /makʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.kʁo.tas | ma.que°reau.tasse°n°t° |
| maquereautasses | /makʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.kʁo.tas | ma.que°reau.tasse°s° |
| maquereautassiez | /makʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.kʁo.ta.sje | ma.que°reau.ta.ssiez |
| maquereautassions | /makʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.kʁo.ta.sjɔ̃ | ma.que°reau.ta.ssions° |
| maquereaute | /makʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute° |
| maquereaute | /makʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute° |
| maquereaute | /makʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute° |
| maquereaute | /makʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute° |
| maquereaute | /makʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute° |
| maquereautent | /makʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute°n°t° |
| maquereautent | /makʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute°n°t° |
| maquereauter | /makʁote/ | infinitif | ma.kʁo.te | ma.que°reau.ter |
| maquereautera | /makʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.kʁɔ.tə.ʁa | ma.que°re°au.te.ra |
| maquereauterai | /makʁɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.kʁɔ.tʁɛ | ma.que°re°au.te°rai |
| maquereauteraient | /makʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.kʁɔ.tə.ʁɛ | ma.que°re°au.te.raie°n°t° |
| maquereauterais | /makʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.kʁɔ.tə.ʁɛ | ma.que°re°au.te.rais° |
| maquereauterais | /makʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.kʁɔ.tə.ʁɛ | ma.que°re°au.te.rais° |
| maquereauterait | /makʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.kʁɔ.tə.ʁɛ | ma.que°re°au.te.rait° |
| maquereauteras | /makʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.kʁɔ.tə.ʁa | ma.que°re°au.te.ras° |
| maquereauterez | /makʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.kʁɔ.tə.ʁe | ma.que°re°au.te.rez |
| maquereauteriez | /makʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.kʁɔ.tə.ʁje | ma.que°re°au.te.riez |
| maquereauterions | /makʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.kʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | ma.que°re°au.te.rions° |
| maquereauterons | /makʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.kʁɔ.tə.ʁɔ̃ | ma.que°re°au.te.rons° |
| maquereauteront | /makʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.kʁɔ.tə.ʁɔ̃ | ma.que°re°au.te.ront° |
| maquereautes | /makʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute°s° |
| maquereautes | /makʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ma.kʁɔt | ma.que°re°aute°s° |
| maquereautez | /makʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.kʁo.te | ma.que°reau.tez |
| maquereautez | /makʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.kʁo.te | ma.que°reau.tez |
| maquereautiez | /makʁotje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.kʁo.tje | ma.que°reau.tiez |
| maquereautiez | /makʁotje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.kʁo.tje | ma.que°reau.tiez |
| maquereautions | /makʁotjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.kʁo.tjɔ̃ | ma.que°reau.tions° |
| maquereautions | /makʁotjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.kʁo.tjɔ̃ | ma.que°reau.tions° |
| maquereautons | /makʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.kʁo.tɔ̃ | ma.que°reau.tons° |
| maquereautons | /makʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.kʁo.tɔ̃ | ma.que°reau.tons° |
| maquereautâmes | /makʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.kʁo.tam | ma.que°reau.tâme°s° |
| maquereautât | /makʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.kʁo.ta | ma.que°reau.tât° |
| maquereautâtes | /makʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.kʁo.tat | ma.que°reau.tâte°s° |
| maquereautèrent | /makʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.kʁo.tɛʁ | ma.que°reau.tère°n°t° |
| maquereauté | /makʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.kʁo.te | ma.que°reau.té |
| maquereautée | /makʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ma.kʁo.te | ma.que°reau.tée° |
| maquereautées | /makʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ma.kʁo.te | ma.que°reau.tée°s° |
| maquereautés | /makʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ma.kʁo.te | ma.que°reau.tés° |