maqâm
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ma.kam/
- orthocode ma.qâm
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « maqâm » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maqâm | nom commun | singulier masculin | ma.kam |
Homophones : maquâmes, macquâmes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « maqâm » nom commun · masculin
pluriel : maqâms
Formes de « maqâm » 2 : maqâm, maqâms
- maqâm ma.kam singulier masculin
- maqâms ma.kam[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’arabe مقام, maquâm
- musique Système musical microtonal qui est utilisé du Maghreb à la Chine.
- soufisme Toutes les étapes que l’âme d’un soufi doit franchir dans sa quête d’Allah.
Traductions
- Arabe
- مقام (maqām)
- Chinois
- 木卡姆 (mùkǎmǔ)
3 autres langues
- Azéri
- mugham
- Persan
- مقام
- Turc
- makam
Source : « maqâm », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « maqâm » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Maqâm (sanctuaire) | bâtiment | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.