mapuche
Prononciation et analyses de « mapuche » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mapuche | adjectif | singulier féminin | ma.pyʃ | 0.0 |
| mapuche | adjectif | singulier masculin | ma.pyʃ | |
| mapuche | nom commun | singulier masculin | ma.pyʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mapuche » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : mapuches
Formes de « mapuche » 2 : mapuche, mapuches
- mapuche ma.pyʃ singulier féminin ; singulier masculin
- mapuches ma.put.ʃe[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du mapuche mapuche (« gens du territoire »), composé de mapu (« territoire ») et de che (« gens ») ^([1]).
- linguistique Relatif à la langue mapuche, le mapudungun.
-
Relatif aux Mapuches, vivant en Argentine et au Chili.
- Si vous accordez plus de crédit aux racontars d’une domestique mapuche qu’à ma parole… martela-t-elle, furieuse. — Estelle Monbrun, Meurtre à Isla Negra, Viviane Hamy, 2006, page 165
- Nous nous sommes retrouvés à l'intérieur d’une ruka, une habitation traditionnelle mapuche, semi-circulaire avec un toit de chaume. — Michel Labrecque, Au 'Chili, les Autochtones mapuches, entre l’espoir et la...
Source : « mapuche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « mapuche » nom commun · masculin
Formes de « mapuche » 1 : mapuche
- mapuche ma.pyʃ singulier masculin
nom commun · masculin, singulier
Étymologie. Du mapuche mapuche (« gens du territoire »), composé de mapu (« territoire ») et de che (« gens ») ^([1]).
- linguistique Langue araucanienne parlée en Argentine et au Chili par le peuple mapuche.
- synonymes
- araucan, araukan, mapudungun
Traductions
- Anglais
- Mapuche, Mapudungun, Mapudungu, Mapuzugun
- Espagnol
- mapuche
- Italien
- mapuche, mapuce
- Allemand
- Mapudungun
- Portugais
- mapuche
- Catalan
- maputxe
- Occitan
- mapuche
- Espéranto
- mapuĉa, mapuĉa lingvo
2 autres langues
- Basque
- maputxe
- Mapuche
- mapuzugun, mapudungun
Source : « mapuche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- actionJ, langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mapuche » 7
toutes (7) taxon (3)événement (1)organisation (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mapuche — roman de Caryl Férey | oeuvre | 3 | 3 |
| Liolaemus mapuche — espèce de reptile | taxon | 9 | |
| Résistance ancestrale mapuche | organisation | 5 | |
| Sicarius mapuche | taxon | 3 | |
| Musique mapuche | concept | 2 | |
| Timogenes mapuche — espèce d'arachnides | taxon | 2 | |
| Rébellion mapuche de 1881 | événement | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.