WiKiLeXiK

mappe

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de mapper verbe
forme
  • phonétique /map/
  • orthocode mappe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mappe » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mappe nom commun singulier féminin map
mapper verbe indicatif présent 1re personne singulier map
mapper verbe indicatif présent 3e personne singulier map
mapper verbe impératif présent 2e personne singulier map
mapper verbe subjonctif présent 1re personne singulier map
mapper verbe subjonctif présent 3e personne singulier map

Homophones : mappes, Mapps, mappent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mappe » nom commun · féminin

pluriel : mappes

Formes de « mappe » 2 : mappe, mappes
  • mappe map singulier féminin
  • mappes map[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

  1. informatique Audiovisuel Représentation de la localisation d’ensembles de données dans une mémoire d’ordinateur, en vue d’en faciliter l’accès et la visualisation.

Traductions

Anglais
map, mapping

Source : « mappe », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

  1. LouisianeQuébec Carte, plan.
  2. rare France Carte, plan.
    • A la suite d'une difficulté qui a surgi entre le propriétaire de la montagne du Saut et les personnes des Allaes qui exploitent un peu de glace pendant l'été, j'ai dû fixer sur la mappe de la commune, d'une manière précise, la ligne de la glace compacte. — L. Borrel, retrait du glacier de Gébrulaz, 1880, annuaire du Club alpin français,...
    • Dans les années 2000, il a été redessiné pour reproduire quasiment la même implantation que sur la mappe sarde de 1729 ». — Ingrid Brunschwig et Simon Barlet, Mon beau village : Jongieux, une petite pépite au...
    • Ah mes amis, entrez donc et mettez-vous à l’aise, les accueillit le Roi en enroulant prestement la mappe. — Xavier Marjou, Le Sang de l'Amiral, 2025
dérivés
sur la mappe

Source : « mappe », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mappemondeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « mappe » est une forme

Définitions de « mapper » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« mappe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « mapper » 40 : mappe, mapper, mappes, mappé, mappera, mappa…
  • mappe map indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mapper ma.pe infinitif
  • mappes map[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mappé ma.pe passé participe singulier masculin
  • mappera ma.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mappa ma.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • mappai ma.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • mappaient ma.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mappais ma.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mappait ma.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mappant ma.pɑ̃[t] présent participe
  • mappas ma.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mappasse ma.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mappassent ma.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mappasses ma.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mappassiez ma.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mappassions ma.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mappent map[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mapperai ma.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mapperaient ma.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mapperais ma.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mapperait ma.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mapperas ma.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mapperez ma.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mapperiez ma.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mapperions ma.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mapperons ma.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mapperont ma.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mappez ma.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mappiez ma.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mappions ma.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mappons ma.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mappâmes ma.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mappât ma.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mappâtes ma.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mappè ma.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • mappèrent ma.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mappée ma.pe passé participe singulier féminin
  • mappées ma.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • mappés ma.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « mapper »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de mappe, avec le suffixe -er ; de l’anglais map (« carte »).

  1. Faire correspondre, établir une correspondance avec.
    • Ce certificat devra être mappé sur son compte d'utilisateur, ce qui lui permettra de pouvoir recouvrir des fichiers cryptés à partir de n'importe où. — Philippe Mathon, TCP/IP sous Windows 2000, 2001
  2. anglicisme Cartographier.

Traductions

Anglais
map
Breton
glennañ

Source : « mapper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
mappeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mappe » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Disegnare nuove mappe di speranza — lettre apostolique sur l'éducation oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.