VER — épicène
/manyfaktyʁe/
Syllabes : ma.ny.fak.ty.ʁe
Orthocode : ma.nu.fac.tu.rer
Fréquence
0.6
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.8
Frantext
1.1
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fabriquer des objets industriels dans une manufacture.
La substance ne peut être ni manufacturée ni importée.
-
2.
Fabriquer, faire, engendrer.
La simple administration au malade des substances chimiques dont il a besoin ne lui apporte pas la véritable santé. Il faut rendre les organes capables de manufacturer eux-mêmes ces substances chimiques dans le corps.
Étymologie
Dénominal de manufacture.
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| manufactura | /manyfaktyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁa | ma.nu.fac.tu.ra |
| manufacturai | /manyfaktyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.rai |
| manufacturaient | /manyfaktyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.raie°n°t° |
| manufacturais | /manyfaktyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.rais° |
| manufacturais | /manyfaktyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.rais° |
| manufacturait | /manyfaktyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.rait° |
| manufacturant | /manyfaktyʁɑ̃/ | participe, present | ma.ny.fak.ty.ʁɑ̃ | ma.nu.fac.tu.rant° |
| manufacturas | /manyfaktyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁa | ma.nu.fac.tu.ras° |
| manufacturasse | /manyfaktyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁas | ma.nu.fac.tu.rasse° |
| manufacturassent | /manyfaktyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁas | ma.nu.fac.tu.rasse°n°t° |
| manufacturasses | /manyfaktyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁas | ma.nu.fac.tu.rasse°s° |
| manufacturassiez | /manyfaktyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁa.sje | ma.nu.fac.tu.ra.ssiez |
| manufacturassions | /manyfaktyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁa.sjɔ̃ | ma.nu.fac.tu.ra.ssions° |
| manufacture | /manyfaktyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture° |
| manufacture | /manyfaktyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture° |
| manufacture | /manyfaktyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture° |
| manufacture | /manyfaktyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture° |
| manufacture | /manyfaktyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture° |
| manufacturent | /manyfaktyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture°n°t° |
| manufacturent | /manyfaktyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture°n°t° |
| manufacturer | /manyfaktyʁe/ | infinitif | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.rer |
| manufacturera | /manyfaktyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁa | ma.nu.fac.tu.re.ra |
| manufacturerai | /manyfaktyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.re.rai |
| manufactureraient | /manyfaktyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.re.raie°n°t° |
| manufacturerais | /manyfaktyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.re.rais° |
| manufacturerais | /manyfaktyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.re.rais° |
| manufacturerait | /manyfaktyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɛ | ma.nu.fac.tu.re.rait° |
| manufactureras | /manyfaktyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁa | ma.nu.fac.tu.re.ras° |
| manufacturerez | /manyfaktyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁe | ma.nu.fac.tu.re.rez |
| manufactureriez | /manyfaktyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁje | ma.nu.fac.tu.re.riez |
| manufacturerions | /manyfaktyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁjɔ̃ | ma.nu.fac.tu.re.rions° |
| manufacturerons | /manyfaktyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɔ̃ | ma.nu.fac.tu.re.rons° |
| manufactureront | /manyfaktyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁə.ʁɔ̃ | ma.nu.fac.tu.re.ront° |
| manufactures | /manyfaktyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture°s° |
| manufactures | /manyfaktyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ma.ny.fak.tyʁ | ma.nu.fac.ture°s° |
| manufacturez | /manyfaktyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.rez |
| manufacturez | /manyfaktyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.rez |
| manufacturiez | /manyfaktyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁje | ma.nu.fac.tu.riez |
| manufacturiez | /manyfaktyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁje | ma.nu.fac.tu.riez |
| manufacturions | /manyfaktyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁjɔ̃ | ma.nu.fac.tu.rions° |
| manufacturions | /manyfaktyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁjɔ̃ | ma.nu.fac.tu.rions° |
| manufacturons | /manyfaktyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁɔ̃ | ma.nu.fac.tu.rons° |
| manufacturons | /manyfaktyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁɔ̃ | ma.nu.fac.tu.rons° |
| manufacturâmes | /manyfaktyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁam | ma.nu.fac.tu.râme°s° |
| manufacturât | /manyfaktyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ny.fak.ty.ʁa | ma.nu.fac.tu.rât° |
| manufacturâtes | /manyfaktyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁat | ma.nu.fac.tu.râte°s° |
| manufacturèrent | /manyfaktyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.ny.fak.ty.ʁɛʁ | ma.nu.fac.tu.rère°n°t° |
| manufacturé | /manyfaktyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.ré |
| manufacturée | /manyfaktyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.rée° |
| manufacturées | /manyfaktyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.rée°s° |
| manufacturés | /manyfaktyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ma.ny.fak.ty.ʁe | ma.nu.fac.tu.rés° |