mangonneaux
- lemme
-
- forme de mangonneau nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « mangonneaux » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mangonneau | nom commun | pluriel masculin | mɑ̃.ɡɔ.no[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mangonneaux » est une forme
Définitions de « mangonneau » nom commun · masculin
pluriel : mangonneaux
« mangonneaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « mangonneau » 2 : mangonneau, mangonneaux
- mangonneau mɑ̃.ɡɔ.no singulier masculin
- mangonneaux mɑ̃.ɡɔ.no[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin manganum « machine de guerre », du grec ancien μάγγανον « engin ».
-
Moyen Âge
Armement
Engin de guerre utilisé dans les sièges au Moyen Âge, très proche du trébuchet dont il est une évolution permettant un tir plus précis et d’une plus grande force.
- Les assiégés, de leur côté, dans l’enceinte de cette barbacane, élèvent une pierrière turque qui bat le mangonneau. Pour être autant défilé que possible, le mangonneau devait être établi en E. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
- Ils se présentèrent à lui immédiatement et s’offrirent à faire construire, à la manière d’Occident, des mangonneaux capables de lancer des pierres pesant trois cents livres. — Victor Chklovski, Le voyage de Marco Polo, 1939
Traductions
- Anglais
- mangonel
- Espagnol
- mangana
- Italien
- mangano
- Allemand
- Mangonel
- Portugais
- manganela
- Catalan
- manganell
- Arabe
- منجنيق (manjaniq), خطّار (khaTTaèr)
2 autres langues
- Bosniaque
- mangonel
- Finnois
- mangoneli
Source : « mangonneau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- balisteW, catapulteW, trébuchetW
- hyperonymes 2
- enginJ, machineJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.