mandores
« mandores » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mandore | nom commun | pluriel féminin | mɑ̃.dɔʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mandores » est une forme
mandore nom commun · féminin
pluriel : mandores
« mandores » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
2 formes mandore, mandores
- mandore mɑ̃.dɔʁ singulier féminin
- mandores mɑ̃.dɔʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin pandura (« luth à trois cordes ») par altération de la consonne initiale (peut-être "p" → "b" → "m").
-
musique
désuet
Instrument de musique à cordes et à manche, dont on joue avec les doigts.
- La MANDORE était une pandore de petite dimension, elle était montée à quatre cordes de laiton ; nous l'avons appelée depuis mandoline. — Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France, 1844
- Philippe dut se résoudre à vendre à un antiquaire de la rue de Lille le seul objet véritablement précieux qu’il eût jamais possédé : une mandore du XVIIᵉ siècle sur la table de laquelle étaient gravées les silhouettes d’Arlequin et de Colombine en dominos — George Perec, La Vie mode d’emploi, 1978, édition Le Livre de poche, 1994, page 179
- hyperonymes
- pandore, bandore
Traductions
- Anglais
- mandora
1 autres langues
- Tchèque
- mandora
Source : « mandore », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- luthJ
- hyperonymes 2
- instrumentJ, objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.