Lectura Lectura

malapropisme

NOM — masculin

/malapʁopizm/

Syllabes : ma.la.pʁo.pizm Orthocode : ma.la.pro.pisme°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. grammaire Abus de langage, emploi considéré impropre d’un mot, le plus souvent avec un effet comique involontaire.
    Les dictionnaires bilingues ont des difficultés à trouver des équivalents au malapropisme dans d’autres langues.

Étymologie

De l’anglais malapropism, lui-même dérivé de malaprop, avec le suffixe -ism, ce premier issu de Mrs. Malaprop, un personnage dans Les Rivaux (1775) par Richard Brinsley Sheridan, son nom de famille issu du français mal à propos.

Synonymes

perronisme NOM solécisme NOM barbarisme NOM impropriété NOM

Mots apparentés

perronisme NOM solécisme NOM impropriété NOM barbarisme NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malapropisme /malapʁopizm/ commun, masculin, singulier ma.la.pʁo.pizm ma.la.pro.pisme°
malapropismes /malapʁopizm/ commun, masculin, pluriel ma.la.pʁo.pizm ma.la.pro.pisme°s°