malafu

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ma.la.fu/
  • orthocode ma.la.fu

« malafu » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
malafu nom commun singulier masculin ma.la.fu

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

malafu nom commun · masculin

pluriel : malafus

2 formes malafu, malafus
  • malafu ma.la.fu singulier masculin
  • malafus ma.la.fu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunté au kituba.

  1. Congo-Kinshasa Vin de palme.
    • Garçon ! Verse le malafu ! Chaud et épicé Et tout limoneux de sa lie, vers le vin de palme ! — Aimé Césaire, Une saison au Congo, 1973, acte 2, scène 4, éditions Points, page 71
    • Dès lors que les parents et la jeune fille ont consenti à la promesse du mariage, on prend la boisson marquant l’accord de volonté (kunwa malafu). — Nkelenge Hilaire Mitendo, Vers une sacramentalité du système matrimonial...
dérivés
malafoutier

Source : « malafu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.