WiKiLeXiK

maléficière

lemme
forme
  • phonétique /ma.le.fi.sjɛʁ/
  • orthocode ma.lé.fi.cière°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « maléficière » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maléficier adjectif singulier féminin ma.le.fi.sjɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « maléficière » est une forme

Définitions de « maléficier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

féminin : maléficière · pluriel : maléficiers

« maléficière » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « maléficier » 4 : maléficière, maléficier, maléficiers, maléficières
  • maléficière ma.le.fi.sjɛʁ singulier féminin
  • maléficier ma.le.fi.sje[ʁ] singulier masculin
  • maléficiers ma.le.fi.sje[z] pluriel masculin
  • maléficières ma.le.fi.sjɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de maléfice, avec le suffixe -ier → voir bénéficier.

  1. Qui se rapporte aux maléfices.
    • D’autres, parmi lesquels on compte des hommes sages et instruits, plus frappés de ce que présentent d’insolite et d’étonnant, la clairvoyance, la vue et l’audition lointaine, les connoissances de la pensée, les prévisions de l’avenir, les consultations savantes, de la part de personnes sans études, paroissent croire que ces effets, supposé qu’ils sont constatés, ne peuvent s’expliquer que par l’intervention des mauvais esprits : d’où ils concluent que l’art magnétique est un art maléficier et diabolique. — L’ami de la religion, nᵒ 3494, tome 110, 1841
    • Del Rio, là encore, pose bien la différence entre une pratique magique essentiellement masculine et sa variante maléficière, plus spécifiquement féminine, qui en est aussi une dégradation. — Colette Nativel, Femmes savantes, savoirs des femmes, 1999

Traductions

Breton
drougavizek
Russe
зловредный (zlovrednyj)

Source : « maléficier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.