WiKiLeXiK

makhzen

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /mak.zɛn/
  • orthocode makh.zen
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « makhzen » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
makhzen nom commun singulier masculin mak.zɛn

Homophones : maghzen

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « makhzen » nom commun · masculin

pluriel : makhzens

Formes de « makhzen » 2 : makhzen, makhzens
  • makhzen mak.zɛn singulier masculin
  • makhzens mak.zɛn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe مخزن, makhzen (« entrepôt »), qui a aussi donné magasin.

  1. Maroc Gouvernement chérifien.
    • Tout l’édifice du makhzen reposait sur quatre piliers représentés par les tribus du guich : Cheraga, Oudaya, Bouakher et Cherarda. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
    • — Ce sont là les pluriels makhzen, soumis et bien obéissants ; il y a bien en dehors d’eux quelques pluriels dissidents, partis en siba, depuis longtemps ; vous les apprendrez bien rapidement par l’usage ; leur caractère dissident attirera sur eux votre attention. — Louis Brunot, Yallah! ou, L’arabe sans mystère, E. Larose, 1921, page 77
    • Sa Majetski, connue pour son goût de la fête et des vacances pipoles, s’épuise donc à la tâche, entre ses dizaines de palais et la mainmise du makhzen sur l’économie nationale, sans parler de l’économie informelle... — David Fontaine, "Le 1" en Rabat sur le Maroc, dans Le Canard enchaîné nᵒ 5357, 12...
dérivés
bled el-makhzen, dar el-makhzen, makhzeniser, makhzéniser, mokhazni
apparentés
guich, siba

Traductions

1 autres langues
Arabe marocain
مخزن

Source : « makhzen », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
gouvernementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « makhzen » 2

toutes (2) organisation (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Makhzen — mot désignant le pouvoir marocain et par extension l'administration organisation 13 31
makhzen — corps politico-administratif de la régence de Tunis organisation 3 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.