mahu
Prononciation et analyses de « mahu » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mahu | nom commun | singulier masculin | ma.y |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mahu » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : mahus
Formes de « mahu » 2 : mahu, mahus
- mahu ma.y singulier masculin
- mahus ma.y[z] pluriel masculin
nom commun
-
Polynésie française
Homme vivant à la manière des femmes, au rôle social reconnu par la tradition.
- Dès son arrivée à Tahiti, sur le débarcadère, la tenue vestimentaire de l’artiste et sa longue chevelure poivre et sel provoquèrent l’hilarité : les Tahitiens pensaient voir arriver un mahu européen. — Corinne Duboin, Les représentations de la déviance, 2005
- Et pourtant, si la clé de bien des spéculations sur le genre et la sexualité était cachée sous les jupes de ces « mahus », Français du Pacifique si lointains, mais si proches qu’on ne les voit pas dans notre miroir ? — Lionel Labosse, Altersexualité, Éducation & Censure, Publibook, 2005, p. 45, ISBN 2748307712
- hyperonymes
- altersexuel, transgenre
- apparentés
- hijra, masisi, rae rae
Traductions
- Anglais
- mahu, māhū
Source : « mahu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- conceptJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mahu » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mahu — troisième genre dans les cultures traditionnelles hawaïenne, kanak et maohi | concept | 16 | 26 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.