madrague

NOM — épicène

/madʁaɡ/

Syllabes : ma.dʁaɡ Orthocode : ma.drague°

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.1 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. pêche Enceinte faite de câbles et de filets destinée à capturer des thons.
    L’ordonnance de 1681 et l’arrêté de l’an IX ne laissent pas aux particuliers la faculté d’établir, quand, comme et où bon leur semble, des madragues.[…] L’ordonnance défendait de placer aucunes madragues dans les ports ou autres lieux où elles pussent nuire à la navigation. Et d’y laisser, en levant les madragues, les pierres ou baudes qui y sont attachées.
    Actuellement, la Tunisie poursuit au Cap Bon l’exploitation de madragues.

Étymologie

De l’espagnol almadraba issu de l’arabe مضربة, maḍraba, de ضرب, ḍaraba (« battre ») : les thons capturés dans les madragues étant assommés.

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
madrague /madʁaɡ/ commun, feminin, singulier ma.dʁaɡ ma.drague°
madragues /madʁaɡ/ commun, masculin, pluriel ma.dʁaɡ ma.drague°s°