WiKiLeXiK

métonomasie

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /me.tɔ.nɔ.ma.zi/
  • orthocode mé.to.no.ma.sie°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « métonomasie » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
métonomasie nom commun singulier féminin me.tɔ.nɔ.ma.zi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « métonomasie » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : métonomasies

Formes de « métonomasie » 2 : métonomasie, métonomasies
  • métonomasie me.tɔ.nɔ.ma.zi singulier féminin
  • métonomasies me.tɔ.nɔ.ma.zi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien μετονομασία, metonomasía (« changement de nom »), de μετονομάζω, metonomazo → voir paronomasie et paronomase.

  1. Didactique Changement de nom propre par traduction, comme Mélanchton, fait de deux mots grecs pour Schwarzerd, qui en allemand, signifie terre noire ; Ramus pour la Ramée ; Sylvius pour Dubois ou encore Alcampo pour Auchan.
    • La métonomasie est le changement de nom d’une cité, qui correspond à une nouvelle fondation de la ville. — François Queyrel, Anne Queyrel, Lexique d’histoire et de civilisation grecques, 4ᵉ...

Source : « métonomasie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
calqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.