mélodiques
Prononciation et analyses de « mélodiques » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mélodique | adjectif | pluriel féminin | me.lɔ.dik[z] | 0.1 |
| mélodique | adjectif | pluriel masculin | me.lɔ.dik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mélodiques » est une forme
Définitions de « mélodique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : mélodiques
« mélodiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin.
Formes de « mélodique » 2 : mélodique, mélodiques
- mélodique me.lɔ.dik singulier féminin ; singulier masculin
- mélodiques me.lɔ.dik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin melodicus.
-
musique
Qui appartient à la mélodie.
- Progression mélodique.
- À l’oral, l’espéranto fait penser à l’espagnol ou à l’italien, à cause de son ton mélodique chantant et de ses très nombreuses terminaisons en a et en o. À l’écrit, avec ses accents circonflexes, il fait un peu penser au tchèque ou au serbo-croate. — La Société québécoise d’espéranto, Foire aux questions
- synonymes
- mélodieux
- dérivés
- pyro-mélodique, pyromélodique
- apparentés
- harmonique, rythmique
Traductions
- Anglais
- melodic
- Espagnol
- melódico
- Italien
- melodico
- Allemand
- melodisch
- Néerlandais
- melodisch
- Occitan
- melodic
- Espéranto
- melodia
2 autres langues
- Grec
- μελωδικός (melodhikós)
- Polonais
- melodyczny
Source : « mélodique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- harmoniqueJ, musicalW
- hyperonymes 2
- reliefJ, sociétéJ
- dérivés 1
- mélodiquementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.