médecienne
Prononciation et analyses de « médecienne » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| médecienne | nom commun | singulier féminin | me.də.sjɛn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « médecienne » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : médeciennes
Formes de « médecienne » 2 : médecienne, médeciennes
- médecienne me.də.sjɛn singulier féminin
- médeciennes me.də.sjɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de médecine, avec le suffixe -ienne.
-
médecine
Moyen Âge
Métier
Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures.
- En 1495, on cite une vieille médecienne. Il faut faire appeler la « vieille médecienne et lui demander, en présence des médecins, ce qu’elle a donné à la femme » (malade). Nous voyons donc que les femmes-médecins étaient répandues en Allemagne. — Mélanie Lipinska, Les femmes et le progrès des sciences médicales, Masson, 1930, page 44
- Les femmes pouvaient en bénéficier au même titre que les hommes, comme l’atteste l’existence alors du terme « médecienne ». Dans la première grande faculté, l’École de Salerne fondée au cours du xiᵉ siècle, un enseignement laïc était dispensé sans discrimination. — « La sorcellerie », dans Les cahiers de Fontenay, nᵒ 11-12, septembre 1978, pages 129
- Une médecine marginale s’installe donc, qu’on apprend en entrant en stage chez un médecin. Après quelques années, on se trouve admis au rang de maître médecin, de « médecienne » ou de « miresse », ce dernier terme provenant de la façon dont on mirait en transparence à la lumière les urines contenues dans des fioles. — Josette Dall’ava-Santucci, Des sorcières aux mandarines. Histoire des femmes médecins,...
1 autre exemple
- Si donc l’opuscule médiéval connu sous divers titres était bien l’œuvre d’une femme, Trotulla, il constituerait un cas unique, une exception par rapport à ce que l’on sait des médeciennes et des traités de gynécologie. — Michèle Le Dœuff, Le Sexe du savoir, Éditions Aubier-Montaigne, 1998, page 154
- synonymes
- doctoresse vieilli, femme de médecine, femme-médecin, médecine, miresse Moyen Âge, 👩⚕️
Traductions
- Anglais
- physician, physicianess
- Espagnol
- médica
- Italien
- medica
- Allemand
- Ärztin, Medizinerin
- Portugais
- médica
- Néerlandais
- artse
- Catalan
- metgessa
- Occitan
- metgessa
- Breton
- mezegez
- Japonais
- 女医 (joi)
- Latin
- medica
1 autres langues
- Kotava
- kurmikya
Source : « médecienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, médecinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- médecineJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.