mèchent

lemme
forme
  • phonétique /mɛʃ[t]/
  • orthocode mèche°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

« mèchent » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mécher verbe indicatif présent 3e personne pluriel mɛʃ[t]
mécher verbe subjonctif présent 3e personne pluriel mɛʃ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mèchent » est une forme

mécher verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

« mèchent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

54 formes méchant, mèche, mèches, mécha, méche, méchas…
  • méchant me.ʃɑ̃[t] présent participe
  • mèche mɛʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mèches mɛʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mécha me.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • méche meʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • méchas me.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mécher me.ʃe infinitif
  • méches meʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • méchait me.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • méché me.ʃe passé participe singulier masculin
  • méchés me.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
  • mèchent mɛʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mèchera mɛ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mècherai mɛ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mècheraient mɛ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mècherais mɛ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mècherait mɛ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mècheras mɛ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mècherez mɛ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mècheriez mɛ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mècherions mɛ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mècherons mɛ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mècheront mɛ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • méchai me.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • méchaient me.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • méchais me.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • méchasse me.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • méchassent me.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • méchasses me.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • méchassiez me.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • méchassions me.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • méchent meʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • méchera me.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mécherai me.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mécheraient me.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mécherais me.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mécherait me.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mécheras me.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mécherez me.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mécheriez me.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mécherions me.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mécherons me.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mécheront me.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • méchez me.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • méchiez me.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • méchions me.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • méchons me.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • méchâmes me.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • méchât me.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • méchâtes me.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • méchè me.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • méchèrent me.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • méchée me.ʃe passé participe singulier féminin
  • méchées me.ʃe[z] passé participe pluriel féminin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de mèche.

  1. œnologie vieilli Faire entrer dans un tonneau la vapeur du soufre brûlant, au moyen d’une mèche.
    • Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite. — Claude Ladrey, L'art de faire le vin, 1863, page 217
    • Des fois, j'étais des semaines entières dans les caves pour mécher et soutirer. J'ai eu quelquefois le fond de la gorge, c'était tout dépouillé, c'était tout rouge par le sulfureux. — Groupe de recherche ethnologique de l'Anjou, sous la direction de Janine Brouard, Les...
  2. médecine Insérer dans une plaie une mèche de coton ou de gaze.
    • Mécher la plaie : s'il y a une cavité infectée, introduire le bout d'un morceau de gaze (ou d'un tissu propre) qui doit dépasser de la plaie ; … — Isabelle Philippe, Guide médical des espaces sauvages, éd. Olizane, 2008.
dérivés
émécher, méchage, remécher

Source : « mécher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
soufrerJ
hyperonymes 2
lieuJ, villeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.